Magyar Műemlékvédelem 1973-1974 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 8. Budapest, 1977)

Jelentések - Korányi Attila – Pomozi István: Tapasztalatok és korszerű eljárások a műemlék-helyreállítások kivitelezési gyakorlatában

A korrodálásból adódó nagyobb hiányosságokat faanyaggal, a kisebbeket üvegszövetes poliészter műgyantával egészítettük ki. A konzervált festett famennyezet elemeit hordozó keretre erősítettük fel. A festett felület restaurálását nem irányoztuk elő, de az építészeti helyreállítás későbbi időpontja és a famennyezet helyreállítási munkáinak igen jó ütemű előrehaladása mégis lehetővé tette. A famennyezet-konzerválást követően, a levédésül szolgáló japán papír visszaoldása után került sor a hiányos festett motívumok kiegészítésére. A restaurált famennyezetet rácsos acélgerendás födémre függesztettük fel. A födém hőszigetelését bitumoperlittel oldottuk meg. A 10X12, összesen 120 kazettából álló festett famennyezet restaurálását a jóváhagyott kiviteli tervek alajoján 1972. IV. negyedévében kezdtük meg, és 1974 októberében végeztük el a visszahelyezését (418., 419. kép). A gótikus csarodai ref. templom (tervezők építész: Komjáthy Attila, famennyezet és berendezés: Pomozi István, kivitelező: OMF Nyíregyházi Építésvezetősége) hajóját 1777-ben festett, minta nélküli kazettás famennyezet borítja. A kazettalécek találkozásánál a famennyezetet sokszirmú dupla rózsák díszítik. A famennyezet közepén található a „koporsó" festett fedlappal. A kivitelezés során a legnagyobb problémát a famennyezet festett táblájának restaurálása okozta, mivel a felírás és az alatta levő motívum erősen hiányos volt. A felírásból és a motívumból megmaradt festékréteg igen erősen felpergett, melynek a rögzítését és visszakasírozását a faanyagra japán papírral végeztük, ós kötőanyagként kopolimert alkalmaztunk (420. kép). A festett famennyezet erősen rovarfertőzött volt. A faanyagok konzerválására az adott követelményeket figyelembe véve Nylamon, XylamonBV-Speciál és Xyladecor faanyag-védőszereket alkalmaztunk. A munka azért jelentős, mert helyreállítását a helyszínen végeztük, 1974-ben befejeződött a festett famennyezet restaurálása, valamint a festett karzat és az ácsszerkezetek konzerválása. A famennyezetet Hungarocoll polisztirolhab beépítésével hőszigeteltük. A román kori rakacaszendi ref. templom (tervezők — építész: H. Vladár Agnes, famennyezet és berendezés: Pomozi István, kivitelező: OMF Nyíregyházi Építésvezetősége, OMF Központi Műhely) hajójának festett famennyezetét 1657ben, a nyugati apszisban levőt 1821-ben készítették. A mennyezet deszkáin geometrikus és növényi motívumok ismétlődnek (421. kép). A festett felületet jó állapotban találtuk. A korábbi mennyezetrész több helyen erősen revoscdett és rovarfertőzött volt (422. kép). Az 1821ben készült mező faanyaga elfogadható állapotban maradt fenn, rovarfertőzöttséget csak részben észleltünk. A festett felület védésére kopolimert alkalmaztunk. A faanyag konzerválására a Desowag-Bayer cég legújabb faanyag-védőszereit 420. kép. Csaroda, a ref. templom

1 festett tábla felületének védése japán papírral; a kötőanyag kopolimerj j 421. kép. A rakacaszendi ref. templom festett famennyezete