Magyar Műemlékvédelem 1969-1970 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 6. Budapest, 1972)

TANULMÁNYOK - Borsos László: A nagytétényi kastélymúzeum

szobrászati dísz vracai kőbe való faragását az ÉV M Kőfaragó V. végezte. A szobák festése a XVIII. és XIX. sz. összes stílusát felöleli. Általában alig múlja felül az egykorú jobb szobafestések nívóját, de mint a belső terek eredeti kiképzését, az ipartörténet ritka emlékét és a kiállítás élménykeltő keretét hosszadalmas és aprólékos munkával helyre kellett állítani. A restaurálást múzeumi feladatként kezelték, s jószerint az összes falképrestaurátor részt vett benne. Sárdy Lóránt munkáját emeljük ki, aki a korábbi szakvélemények által helyreállításra javasolt biedermeier és eklektikus patronfestések alatt feltárta a régebbi figurális festéseket. Ismertetése külön tanulmányt igényel.

19 A kastély parkját is helyreállították, a megmaradt szobrokat és obeliszkeket kiegészítve és újra faragva felállították. A cour d'honneur előterének két oldali lezárását karmacsi kőből falazott alacsony faltestekkel érzékeltették. A Szt. Anna kápolna alapfalain nyersbeton térplasztika jelzi az egykori felépítményt. A park útjait és növényzetét a francia kertek modorában tervezték meg. A kifagyott és düledező kerítést a régi formákkal kőbetonból építették meg. Az eredeti helyére visszatett kertkapuval a kastély és a kerítésen kívül álló gloriette kapcsolata ismét helyreállt. A Dunára néző terasz ballusztrádja helyett - remélhetőleg ideiglenes jelleggel tömör mellvéd készült. A vázlatterv még házi vízellátó berendezést, mechanikai ülepítést és szikkasztást irányzott elő, de a fővároshoz csatolt község közművesítése következtében a víz- és csatornahálózatra lehetett rákapcsolódni. A közcsatornákba való bekötés miatt a korábban a gyermekotthon derítőjébe kötött csatornákat át kellett építeni. Az épületet gravitációs melegvízfűtéssel látták el. A restaurálási terveket a kastélyhoz Borsos László és Thurszky Béla, a kápolna térplasztikájához Jánossy György, a kerítéshez Thurszky Béla készítették.0 Utóbbi végezte az építéstörténeti kutatásokat. A régészeti feltárásokat Geszti Eszter vezette.

21 A statikai munkákat Farkass Kiss Gyula és Mondok Tamás, a fűtést Máday Andor, a vízvezetéket és csatornázást Fancsaly Ferenc és ,slély főbejárata