Magyar Műemlékvédelem 1969-1970 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 6. Budapest, 1972)
JELENTÉSEK - Ujlaki Endre: Az Országos Műemléki Felügyelőség faszobrászati helyreállításai 1969-1970.
a csökkent kötőképességű ragasztóanyag a műtárgy stabilitását már nem biztosították. Elvégeztük továbbá a plasztikai hiányosságok pótlását a mérgezés, petrifikálás, továbbá a krétaalap-pótlás műveleteit is. A teljes helyreállításig még igen sok a tennivaló, ezért a műtárgyak visszahelyezésére csak 1971-ben kerülhet sor. MÁRKÓ, a r. k. templom, főoltár-szobrának helyreállítása A csaknem ember nagyságú Szt. István vértanút ábrázoló szobrot ismeretlen időben, avatatlan kezek átfestették. A rovarkárosítás okozta plasztikai hiányosságok ellenére is impozáns megjelenésű szobor feltárása folyamatban van. Az igen vastag, szinte kőkeménységű, szürke színű olaj festék-rétegek alól fokozatosan kerülnek napvilágra a dalmatika zöld színű, növénymotívumokkal ékesített aranyozott síkjai, a testfelületek értékes színezésmaradványai. A vegyszeres feltárást csak nagy műgonddal, fokozott figyelemmel végezhetjük, mert az aranyozott felületek növénydíszítésének festése könnyen oldódik, megóvása viszont természetes kötelességünk. MURASZEMENYE, a r. k. templom mellékoltárainak helyreállítása, Már az első, utólagos vizsgálat alkalmával szembetűnt a két mellékoltár ismeretlen időben végrehajtott jelentős átalakítása, átfestése. A műtermi vizsgálat közben megállapítottuk, hogy ilyen merészen és gátlástalanul végrehajtott felépítményre, szobor- és ornamens-állományra egyaránt kiterjedő barbár munkával még nem volt dolgunk. Mindenekelőtt rekonstruálni kellett az átalakított felépítmények eredeti állapotát, el kellett távolítanunk a hamis részeket, a durva, kezdetleges átfestést. A munka során kétséget kizáróan bebizonyosodott, hogy a két oltárt ismeretlen időben 3 vagy 4 hasonló oltár alkatrészeiből válogatták, ill. állították össze. A rekonstruált állapotot rajzban rögzítettük, majd mindkét oltárépítményt darabjaira szedtük szét, hogy minden eredeti és újonnan készített építészeti elem biztonságos kötéssel kapcsolódjon, illeszkedjék egymáshoz. A több elemből kialakított síkokat vászonnal borítottuk, nehogy az esetleges dilatációs repedések a színezést károsítsák. Az oltárépítmények mögé tehervisalő oszlopokat készítettünk. Az oszlopokból - - megfelelő magasságokban vízszintesen kiálló karok viselik az egyes főbb építészeti egységek súlyát. A szobrok ruházatát vastag bronz és kályhaezüst festékkel mázolták át, az oszlopfőket, felhőket, dicsfénysugarakat, egyéb ornamenseket hasonlóképpen. A vegyszer hatására feloldódott silány átfestés iszaphoz hasonló szennyes tömege alól — sok fáradozás után — napvilágra került a helyenként nagyobb felületeken összefüggő, másutt kisebb foltokban megmaradt eredeti fémszínezés. Ennek megőrzésével hitelt érdemlően állíthattuk helyre az aranyozást, ezüstözést, a fémszínezés lazúrozását is. A ruha által nem takart testrészek (arc, kéz és lábfejek) festéséből csak igen csekély töredék került napvilágra. A templomban a régi, düledező téglaépítmények helyett Tervezési és Kivitelezési Osztályunk új oltárasztalokat készített. Ezekre állítottuk fel a helyreállított oltárokat. VÖRÖSBERÉNY, a r. k. templom főberendezése Az 1777- 1779-ben épült templom értékes freskóinak zavartalan restaurálása miatt 1969-ben lebontottuk a főoltár mögötti oltárképet tartó konzolos íves falat, a szószéket és a négy mellékoltárt. Az íves fal a súlyos gomba- és rovarfertőzés miatt bontás közben - nagyrészt szétmállott, elporlott. A károsodás igen tekintélyes, kb. 70 %-os pótlás szükséges. Csak a véletlen műve, hogy a hatalmas oltárképpel terhelt fa-fal nem omlott össze, mert megítélésünk szerint már saját súlya elviselésére is alig volt képes. A tartógerendák és a szószékkosár belső síkjainak tisztítása és mérgezése után a szószékkosarat helyre tettük. 1970-ben a szentély felé eső két mellékoltáron elvégeztük a feltárást, a festés és fémszínezés felpattogzott részeinek megkötését, a szerkezeti megerősítést, valamint a plasztikai hiányok pótlását. A két mellékoltár munkálatainak befejezése, továbbá a többi objektum teljes helyreállítása 1971. évi feladatunk. Újlaki Endre