Magyar Műemlékvédelem 1967-1968 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 5. Budapest, 1970)

Jelentések - Horler Miklós: Az Országos Műemléki Felügyelőség építészeti helyreállításai 1967-68

438. kóp. Csopak, templomrom tatódott a korábbi években megkezdett feltárás és ezzel párhuzamosan a felmérések és a több ezer darabot kitevő kőanyag feldolgozása, elméleti rekonstrukciók készítése (tervező: Sedlmayr János). Megnyílt a lehetőség az évek óta tervbe vett pécsi barbakán és kapcsolódéi városfalak restaurálására, mivel a Tanács a hozzáépült lakóházakat kiürítette és lebontotta. A kiszabadított védőművek régészeti feltárása és statikai vizsgálata 439. kép. Nógrádsáp, r. k, templom után elkészültek a helyreállítás tervei (tervező: Ferenczy Károly). A kőszegi városfalak Chernél utca és várostorony közti szakaszának helyreállítása után 1967-ben tanulmánytervet készítettünk a Chernél utca vonalában építendő híddal a várárok áthidalására és a Nagy-bástyához csatlakozó szakasszal vak) összekapcsolására. Ë terv megvalósítására előreláthatólag csak később kerül sor (tervező: Nándori Klára). — A Megyei Tanácscsal történt megállapodás értelmében 1968-ban megkezdődött a szekszárdi megyeháza udvarán az Árpád-kori apátsági templom maradványainak feltárása, melynek nyomán a következő évben tervbevettük azok lehetőség szerinti bemutatását is. A megoldás módját a feltárás eredményei döntik majd el. — 1968-ban került sor a somogyvámosi közéjikori templomrom feltárására és konzerválási terveinek elkészítésére (tervező: Erdei Ferenc). Az egyházi épületek helyreállításai között elsőnek az 1967-ben elkészült nógrádsápi r. k. templom restaurálását kell említenünk (439. kép). A középkori állapotát csaknem teljesen megőrzött, körítőfallal körülvett falusi plébániatemplom gondos restaurálása nem várt eredményekkel járt, amen y nyiben belsejében értékes XIV. századi freskók kerültek elő, s a feltárás során talált kőanyagból gótikus bejáratai is rekonstruálhatók voltak. A nem nagy értékű barokk karzat kibontásával a belső tér visszanyerte eredeti térhatását. (A helyreállítás - mely az 1968. évi nívódíj II. fokozatát nyerte el —- építészeti tervezése Sch. Pusztai Ilona, a freskók restaurálása Rád y Ferenc, a templomkert kertészeti rendezése Orsi Károly munkája.) Ugyancsak 1967-ben készült el a Jaki apátság mellett álló román kori centrális kápolna restaurálása Koppány Tibor irányítása mellett s ezzel egyidejűleg a Folnay-kapunak és a templomkert kerítésfalának rendbehozása. A feldebrői altemplomban a korábban helyreállított falfestmények védelme érdekében szükségessé vált az altemplom szigetelésének, szellőzésének és világításának megoldása s ezzel kapcsolatosan a régi védőépítmények esztétikai és didaktikai korrekciója. A munkákat hitelesítő ásatások előzték meg, melyek eredményeit az építészeti megoldásnál érvényesítettük. Az Erdei Ferenc tervei szerint készült munkák 1968-ban fejeződtek be. — Két korábbi években megkezdett helyreállítás: a nagybörzsönyi Bányász-templom és a bélapátfalvai cisztercita apátság (440. kép) templomának befejező munkái 1967-re is áthúzódtak, az előbbi Sedlmayrné Beck Zsuzsa, az utóbbi dr. Rados Jenő (VÁTERV) tervezői irányítása mellett. 1968-ban folytatódott az utóbbi évek egyik legnagyobb szabású restaurálása a sárospataki r. k. plébániatemplomban, ahol a külső és belső építészeti munkái, a feltárt nagyszámú síremlék konzerválása és bemutatása, valamint a gazdag barokk berendezés oltárok, padok, orgona faszobrász-restaurátori munkái eredménye-