Magyar Műemlékvédelem 1963-1966 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 4. Budapest, 1960)

Tanulmányok - Koppány Tibor – Kozák Károly: A sümegi vár feltárása és helyreállítása - A vár feltárása (Kozák Károly)

Az Paldeak Istaloyaba' hordó 1 Az Saffar házba' Eórek Zekre' kibe' kenieret tartanak 2 Kys Aztal 1 So tartó Saythar 1 Eórek saytar 1 Aytho retesewel es lakattyawal 1 Az Pinter házba' Astal 1 Pad 1 Vonio Zek I Fogas Pinter Sersani Kyw' ol L Vonio kes 3 Faragó Bard I Zahl 1 Farako kes 1 Vayo kes 1 Fa sulok 1 Eurós agy 1 Circulum 1 Eóregh gialu 1 Fenek metso 1 Chipo vas 1 Eorek cirsulu' 1 Vy chiobor 1 Eórek chioboi' I Zamarra valo dob fi Moskos chiobor 1 Aytho retesewel 1 Az Nagy Hossw pinchebe' Eórek hordó 9 Kózip hordó 4 Fordo kad 1 Vederre valo vas 2 Aytho raytha retesiwel lakatyawal 2 Item ugian ezen pincheben vannak echetek. 1 Vas aceti cont: Vrn: 7 felignel aláb' van 2 Vas Vr: 10 egy ako heva' tely 3 Vas vr: 5 Thely 4 Vas v: 4 Thely 5 Vas vr 3 Tely Ibidem vagio' egy kys atalok mez ibede' vagion meznek valo vres atalok 1 Ako Fa 1 Azo' pinche eleot vagio' vres hordó 18 Ibidé chiobor 2 Pint 1 Icze 1 Mezhel 1 Fa korchiola 3 Az kapostas Pinchebe' vagio' kapozta kad 7 Item az kulseó pinche' lakat retesewel 1 Vgian oth fa kerek Taracz ala valo 2 Item az Lyztes házban wagio' buza Lyzt cub 15, Ros, Lyst 0 cub: Item az belsi varbely pinezebe' 1 Vas vini cont: vr 18 2 Vas vini vrn: 14 3 Vas novi vini vr: 10 4 Vas vini absin' vr: 3 Ite' ad replecw' aceti vr 3 1/2 Ibidé' vas Abronch I Bor teólto Chiobor 1 Bor Teoltoke 1 Fogyhaima kosoruwal 2 Vereós hagyma cub: p 3 Ezen pinche' aytho 1 retesewel lakattyawal, es röstell a wal. Az kys pinczebe' 1 Vin um Vas vini cont: vr 10 2 Vas vini conti: vr 12 3 Vas vini cont: Vr 8 4 Vas vini con' Vr: 10 1/2 5 Vas vini con' Vr í) Ibidé' vres hordó 1 Vagio' aytho raytha lakatyawal retesewel 1 Item az bastia alat valo pinchebe vagio ires hordó 4 vy fazék föd 28 vgian ot chipo vas 1 Ezen pinczen aito retezewel es lakattyawal 1 Item az belseó varban valo bodhazban Buza cub p 26 Ros cub p 9 Korpa cub p 60 Ibidem Papay köböl 1 Fel kóból 1 Gabna alia cub: p 8 1/2 Item faro valo borso cub: 1/2 Dio cub: p 10 Asu sylwa cub: 1 1/2 Item vagion az var sugsegere Zamar 7 Harrna terh hordozó Az kettei Tawali Kettei ez idey Item vagion aztalra valo abroz 2 Kendő kezkeónio 2 Fa Thal 4 Fa Tanier 23 Fa Kaforka 3 Bor hordani valo eórek on kanna 2 Fa mosdo 1 Rez gyertiatarto 2 Item az var alat valo maior korbe eol zena 12 Item az Niradi feoldo' vagio' eöl 30 —

Vagio' az var alat egy zeleó lugas kert - az varos vege' kutnal egi kapostas kert Ite' vagio' egy dinné kert es egy eórek vetemenes kert, kibe' vagio' keserű hagima agi 25 Item vagio' Ereken egi kapoztas kerth kiben mos vereós kapozta vagio' Ite' vagio' az varossy feolde' ros vetés hold 9 Item az Pahy feolde' vagio' keczer kgabna hold 9 Item az Varossy Egyházban vagio' Zakalos haro' Item exractus Frugum in Acernis. Tn possi'ne Győrök mixtor' Cap: 10 In Ederycz mixtorn' Cap: 12 In Nemetfalu mixtor' Cap: 18 In Lezenehe Thomay mixtor Cap: 7 1/2 In hozu l'aeh mixtor Cap: 27 In Zent Giorgi et Bethe falwa Tritt: Cap: 3 Silig: Cap: 2 1/2 Vernäh Cap: 2 1/2 In wtergv Kustian mixtor Cap: 23 1/2 InGiulwicz Tritt: Cap: 10 1/2 Silig: Cap 2 In Zenthlazlo Tritt: Cap: 7 1/2 In Senye Tritt: Cap: 10 In Vintornia Zéolós mixtor Cap: 31 1/2 Tn Padok Silig: Cap: 4 1/2 m : 1 1/2 In Kys Keórbw Tritt: Cap: 3 1/2 Siligi: Cap: 2 1/2 Auen' Cap: 1 In Zent Péter Silig: Cap: 3 In Niawalad Silig: Cap: 12 In Megyer ordei Cap: 2 me: 38 In Kys Vasarhel Silig: Cap: 12 Tn Erényed Silig: Cap: 13 1/2 In Chab Rennek Tritt: Cap: 2 Mixtor: Cap: 25 Vern. Cap: 2 1/2 m : Ifi