Magyar Műemlékvédelem 1961-1962 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 3. Budapest, 1966)

289. kép. A Hartvig család címere az általa alapított remeteház homlokzat án 290. kép. A Baranyai család címere az általa alapított remeteház homlokzatán torhoz rajzolt, ahol azonban szintén csak féligmeddig valósult meg a nagyszerű kompozíció. A jászói konventépület és a pápai Esterházy-kastély is a sarokpavilonos-rendszer kialakítását mutatja, bár egyszerűsített alakban. Utóbbi eredeti koncepcióját a pápai kastély lovagtermében levő városábrázolás őrizte meg számunkra. Pilgram csupán a klosterbrucki premontrei kolostor hatalmas építményén valósíthatta meg maradéktalanul elképzelését, amelyet ma is az ő művészetére jellemző kecses pavilon sisakok díszítenek.

7

* A majki foresteria építésének ebben a szakaszában, éppen akkor, amidőn a szépségétől megfosztott terv — amelyet „Isten kegyelmiből sine praejudicio Domini Pilgram" Tatán ,,jó rendbe vettek" döntés végett Bécsbe érkezett Esterházyhoz, a nagy osztrák építész nem szólhatott már bele többé a vitába, nem védhette meg művészi elképzelését és becsületét, mert 1761. október 29-én meghalt. ,,Az égisz Simetria meg marad" — hangsúlyozza Radossányi több ízben. Ami azt is jelenti, hogy Pilgram eredeti koncepciója mégis megvalósult: a gróf lakosztálya a középszárny emeletére került, éspedig a kapubejárat fölé. A templom főkapujával közös tengelybe a „palota", azaz a díszterem, „amelybül az egyik ablakon Szent Misét is alkalmatosan lehet halgatni, ki látván az Ablakon az öreg oltárt a Templomban". A Balogh—Radossányi-féle „Delineatio" nem maradt ránk, de a levél melléklete a jelmagyarázatot is közli, s ebből kitűnik, hogy a palotából „egymás után három feküvő szobák, egymás után [sic !], Francia mód szerint rendbe vive, nigy öl hosszúságú mindenik szoba két ablakra". A háromablakos, hat öl széles „Palota mellett Cávézni való szoba", majd tágas konyha, dispensa, a tisztek számára még két szoba, kamrák és mellékhelyiségek, s „Eő Exelenciájának magános garádicsa", amely megállapíthatóan azonos a középszárny emeletének ma már nem álló - nyugati szakaszából a földszintre vezető lépcsővel. Ez abba a szárnyba torkollott, amelynek kapuján a szemöldökkőbe vésve ma is olvasható az antikvabetűs BIBLIOTHECA felirat (ez később grófi istállóul szolgált). ,,Az Égisz szobák zár alat [sic!]lehetnek mindenkor. Mely épület proncipalis és láczatos helen esik a Foresteriánkban — dicsekszik Radossányi — Telylyességgel el levén zárva a többi szerzetes alkalmatosságoktul." M iután a jelmagyarázat méreteket is ad az egyes helyiségekhez, így azok az alaprajzba könnyen beilleszthetők (279—282. kép). Megállapít -