Magyar Műemlékvédelem 1949-1959 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 1. Budapest, 1960)

Trautmann Rezső: Előszó

azt a széles rétegeken nyugvó közvéleményt, mely helyesli, és igényli múltunk, haladó hagyományaink védelmét. így műemlékeink gyakran nemcsak népgazdaságunk hasznos tárgyai, hanem népünk kulturális felemelkedésének, az igazi hazaszeretetnek, a történeti, esztétikai nevelésnek forrásaivá válnak. Elkövettünk az elmúlt évtizedben hibákat is, önámítás volna nem látni, hogy kezdetben elégtelen volt a szervezet, az anyagi kapacitás, hogy a fasiszta háború kárait, a múlt bűnös mulasztásait: ezen a területen is {'elszámoljuk. Ma ezért többet kell e célra áldoznunk, hogy megakadályozzuk műemlékeink pusztulását, biztosítsuk fenntartását, nemcsak a magunk, de az utánunk jövő és a szocializmus békésebb, szebb életében élő generációk számára. E kötet hűséges képet ad az elmúlt évtized fáradságos munkájáról, s ha eredményeink és mulasztásaink mérlegét megvonjuk, úgy vélem bizalommal tekinthetünk a jövő elé. Szocializmust építő társadalmunkban, kulturális életünkben, népgazdasági terveinkben jelentőségéhez méltó helyet biztosítottunk multunk művészi, történelmi értékű hagyatékának. Traut marin Rezső