Magyar Műemlékvédelem 1991-2001 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 11. Budapest, 2002)

Nemessányi Klára: A feldebrői falképeken szereplő ornamentális és figurális részletek

JEGYZETEK 1 Újabb összefoglalás: Kovalovszky Júlia - Nemessányi Klára Boromisza Péter: Feldebrő. Plébániatemplom. Budapest, 2000. (Tája-Korok-Múzeumok kiskönyvtára, 644.) 2 A falképek restaurálásáról ld. Boromisza Péterrel írt tanulmányunkat, ebben a kötetben. 3 Ezt a munkát a Millenniumi iparművészeti kiállítás keretében mutattam be 2001 -ben. 4 Az egyik legszebb meanderes díszítő motívum Ravennában található a Galla Placidia-mauzóleum mozaikján; falképen többek között Reichenau-Oberzell St. Georg-templomában látható. 5 Az ábrázolásokról tanulmányom készülő folytatásában lesz majd szó. 6 Egy körforgás - vegetáció - ábrázolás lehet. 7 Tóth Melinda: Árpád-kori falfestészet. Budapest, 1974. 27-37. ORNAMENTALE DETAILS DER WANDBILDER IN FELDEBRŐ KLÁRA NEMESSÁNYI Die Studie „Theoretische Rekonstruktion der Ornamentik der Wandbilder in Feldebrő" knüpft eng an den vorhergehenden Artikel an. Das in Feldebrő in seiner vollen Originalität gezeigte frühmittelalterliche Wandbildensemble ist wegen seinem fragmentarischen und schlechten Zustand sowie der komplizierten Plazierung im engen Raum schwer interpretierbar. Ziel der Autorin ist die theoretische, also auf Papier verwirklichte Rekonstruktion der ornamentalen Details zum Zweck der Deutbarkeit und der leichteren Aufarbeitung. Außerdem werden auch die mögliche Bedeutung und Symbolik der Ornamentik behandelt. Die Studie zeigt das System der ornamentalen Rahmen; durch die übersichtliche Struktur des Wandbildensembles wird die Plazierung der verschiedenen Ornamente auf den Grundriss projeziert. Die Studie wurde mit der zeichnerischen Aufarbeitung der figuralen Darstellungen erweitert, damit will sie der kunsthistorischen Forschung weitere Hilfe zukommen lassen,