Magyar Műemlékvédelem 1991-2001 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 11. Budapest, 2002)

Boromissza Péter – Nemessányi Klára: A feldebrői altemplom falképeinek és restaurálásának ismertetése

8. kép. A jobb oldali ablak felett látható angyalábrázolás. Restaurált állapot. A gótika idején vágott ablak vakolata ráhajlik a kifestésre 9. kép. A falkép részlete a korábbi restaurálás süllyesztett töméseivel, a meszes szekkó befejező rétegének kopásaival így jelentek meg a belső hiányok határozott szélű, lekerekített foltokként, Egyes felületeken ettől eltértek ugyan, de szintbe vakolva inkább csak a kisebb belső hiányok tömését oldották meg, A tömések anyaga, színe „kiesett", nem illeszkedett kellőképpen az eredeti vakolathoz. Ehhez hozzájárult még a tömések elváltozása is. A sokféle vakolatszint megjelenése igen zavaróan hatott az eredeti maradványainak szemlélésekor, megtéveszti a nézőt, de még a gyakorlott művészettörténészek szemét is megzavarta a sok szintkülönbség, melynek hangsúlyozása több periódust érzékeltet. Az egyidejűleg látható technikai rétegek a falkép felszínétől a falazat felé haladva az alábbi felsorolásban írhatók le: a meszes secco befejező réteg, a freskós előkészítő réteg (amely szintén meszelt vakolatra került és a szinopiákat, vázlatokat hordozza), a kopott eredeti vakolat foltjai, a szintbe tömített kisebb belső tömítések, a süllyesztett nagyobb tömítések, az alapvakolat helyenkénti felbukkanása (ugyanúgy szélezve, mint az összes vakolat), és mindezeken felül a gótika kori vakolat- és meszelésmaradványok foltjai igen kaotikus és nehezen felfogható látványt nyújtottak. (10. kép) Restaurálási programunk első koncepciója szerint az 1960-as években végzett restaurálás szakmailag jó eredményeit, elfogadva a fizikai beavatkozásokat, az elengedhetetlenül szükséges minimális szinten tartottuk volna (feltárás-korrekció, tisztítás, konzerválás, az elváltozott nagyobb tömítések cseréje). A RESTAURÁLÁS ELŐKÉSZÍTŐ SZAKASZA A megbízást követően a munkát a falképek részletes fotódokumentációjával és ezzel párhuzamosan a mintavételekkel kezdtük el. (11. kép) A fekete-fehér fotókkal a teljes falképanyagot szándékoztunk feltérképezni az átvételi állapotban. A felületek íveltsége miatt kis részletenként, a falképektől azonos távolságot tartva, kb. 30x40 cm-es képmezőnként 10. kép. Surló felvétel a vakolat rétegződéseiről