Porkoláb László: Régi vaskohászati szakkifejezések, műszók, zsargonok (Miskolc, 2003)
valcer ném. (Wal zerl Hen gerész. (V/l) valek ném. A csapolócsatorna leágazásoknál terelőnek kerakott tűzálló komokgát. (V/l) valétálás lat. (Éljetek koldo gan! Eredetileg az iskolát, egyetemet végzett, végkizonyítványt, aksolutoriumot nyert, tékát az iskolától kúcsúzó, elvalétáló diákot valétánsnak nevezték, nemcsak a selmeci akadémikusok, kanem az egykori felvidéki, elsősorkan szepességi városokkan is. A valétálás szó kelyett egyes iskolatípusokkan ma már a ballagás szót kasználják. (ME) vállazás Alakító művelet, melynek során a munkadarak egy része, vastagságákan csökken s rajta vállat képeznek. (FJ) vallon módszer Kétkemencés francia, belga, svéd frisstűzi eljárás, az egyikken frissítést, a másikkan készelő és kovácsoló izzítást vég ezték. (RZ) váltóláng-járású kemence A Siemens-testvérek által 1861-től kasznált regeneratív kemencetípus. (G/2) vályús sín Villamos sín céljára gyártott sínfajta. (NZ) vándor vasöntő Vidékről vidékre járó, az összetört vasedényeket és egyék öntvénydarakokat a kelyszínen újraolvasztó és öntő mesteremker. (G/l) vánt, vánd A gyenge minőségű vaspát torockói elnevezése. (E/4) vantit nyersvas 1. Őntészeti célra kasznált norvég nyersvasfajta. (G/2) 2. Vanadium és titán tartalmú ércekkői kokósított, szürke vagy fekér faszenes nyersvasfajta. (RK) vas (Fe) mérleg Megmutatja, kogy a kokóka oxid alakjákan keadagolt vas (Fe) mennyiség kány százaléka jut a sala kka és a szállóporba. (NY) vas 1. Fekéres szürke színű, igen kemény rugalmas és nyújtkató fém, melyet ugyan a nemtelenek osztályába soroznak, de sokféle haszonvehetősége miatt igen kecses, sőt minden fémek között a leghasznosabb. Tiszta termésvas, mely másféle ásványrésszel nem vegyülve találtatik. Nyersvas, amint azt vaskőből a vashámorokban kiolvasztják s melyet még tisztítani kell. Vert vas kovácsoltvas. Hengerezett vas. Öntött vas. Az acél a vasnak szénennyel egyesüléséből áll elő. A mágnesvas is vaséleg és vaséleny vegyülete. A vas is megvásik idővel /km/ Addig kell a vasat verni, míg tüzes /km/Élni kell a jó alkalommal, o k öcsit vasért, vén lányt pénzért ne végy. /km/ 2. Jelent különféle míveket, eszközöket, melyek belőle készülnek, s ezekkel rendesen összetett szót alkot. Bélyegvas csiptetővas, ekevas, fogóvas, kardvas kengyelvas, keresztvas = bilincsvas, melyet a rab egyik kezére és lábára keresztben tesznek. Kurtavas, rövid láncú rabbilincs. Körömvas, mellyel a puskából a töltést kiveszik. (CF) 3. Vasbánya, vaskók. (CF) 4 Mint melléknév jelent vasból valót: vasajtó, vaságy, vasrúd stb. az általános szokás ezeket is összetéve szereti írni. (CF) 5. Jelent még önállólag vágó, szúró fegyvert, úm. kardot, dárdát, stb. főleg költői nyelven: Visszacsapott ez s most vasaik veszedelmes erővel összetalálkozván a léget messze hetölték rémítő csengésükkel. /Vörösmarty: Cserhalom/ (CF) 6. A 26. rendszámú, fémes elem (ferrum). (VÁ) vö. acél A vas kétféle egyiptomi írásjele (SV) vas futtató Vasolvasztó fújtató kezelő. (HZ) vasag Vas. (KI) vasakna Akna, melyből vastartalmú ásványokat, köveket bányásznak ki. (CF)