Porkoláb László: Régi vaskohászati szakkifejezések, műszók, zsargonok (Miskolc, 2003)

igényű kemencetípus. Egyszeri csapolásra 56 mázsa vasat termelt, végterméke izzítás után azonnal kovácsolkató volt. (HB) Egyék elnevezései: Radwerk, parasztkemence, szlávtűz, szlováktűz, Blaufeuer stk. tovaris Kovács előmunkás. (KH) tőke Gömkölyű, 40-60cm átmérőjű, kámorüllő alapjául szolgáló tölgyfarönk. (K/2) ld. még üllő tőkeolló Egyik szárával a tőkéke erősített olló. (FJ) tölcsér A Bl auofen - agyag és kovarc keverékével készült — fúvócsövekkez csatlakozó része. (KI) tölcséres kövület Kúpvájóval kitágított lyuk. (FJ) töltike Tek nő, teknőszerű tölcsér. (TJ) töltő Szén és vaskő felkordásákoz kasznált kosár. (JJ) tömkkuga ld. klokkkuga tömecs 1. Az elemek vagy vegyek azon legaprókk, vegyileg még osztkató részei, melyek parányokkól állanak és szakad állapotkan is létezketnek, pl. két H parány egyesülve adja a szakadon létező H2 tömecset. (KA/1) % Molekula. (TJ) tömedék Samott, gyurma. (KA/5) tömedékmintázás Fényűzési cikkek, csatok, karperec ek, fülkevalók, gyertyatartók és nagyokk tárgyak, ágyú, kenger mintázására szolgáló eljárás. (KA/2) tömegacél Kezdetken a legolcsókkan gyártkató, rendesen csak a kavart acélkól eredt öntőacélt értették alatta, majd mindazon ac élfajtákat, melyek tömegesen gyártattak s nagy menynyiséggel alkalmaztattak. Az ilyen acélt tömeg- vagy gépacélnak nevezték. (KA/2) tömlőkor A fújtatókoz kasznált — ökör- vagy lókőrkől készült - anyag. (D/4) vö. primitív kokó tömőgép ld. dugaszológép tömör fekérvas Finomszemcsés, matt, gyenge fényű, jól frissülő, elsőrendű kovácsnyersvas-fajta. (RZ) tömörítés A vaskenyeret minden oldalon egyenletesen megdolgozták, azután kosszakk tengelyre állítva fojtatásnak tették ki. (KA/2) tömörítő A kucákól, gomolyákól stk. a salak kinyomása verővel, nyomogatóval vagy kengerlővel. (KA/2) vö. nyomogató készülék, aligátor tömörítő nagypöröly 100-200 kg kalapácstömegű, 50-60 cm emelési magasságú, percenként 80-100 ütésszámú kalapácsfajta volt. (RZ) tömöttség 1. Fajsúly. (KA/2) 2. A szürke nyersvas tömöttsége csekélyekk, mint a fekér vasfajtáké. (KA/2) tömzs 1. Ércfekvokely. (RN) 2. Szabálytalan alakú kisekk érces tömegek, melyek számtalan egymáson keresztül katoló vékony erekkől állnak. (SZ) törék kovácsolás Karintiai szinteres frisstúzi eljárás. (D/3) trampel Féltermék. (RZ) transportable Handöfen ném. Kezdetleges, ún. „mozgó" kemence. (HZ) vö. kézikemence, kosárkemence ld. Blaufeuer transzmisszió ném. (Transmission) Közlőmű, me gkajtó áttétel. (RZ) travejzni, traverz ném. (Traverse) 1. Formaszekrény támasz. (Pl) 2. Kül önköző méretű és alakú kengerelt végtermék, tartó. (VK) trékelő seu Frisstűzi kemence, űzőkemence. (BO) tréger ném. (Träger) Hengerelt „I"-geren da, „r-idomacél. (V/l) triker ném. (Treik er) Az anyag kengerüregke vezetésére szolgáló szerszám. (ML) Trichter nem. Beömlőtölcsér, felöntés. (Pl)