Porkoláb László: Régi vaskohászati szakkifejezések, műszók, zsargonok (Miskolc, 2003)

tatokkal üzemelő aknás olvasztókemence, mellyel már cseppfolyós nyersvasat tudtak előállítani. (HZ) vö. kucakemence, Stückofen stuküreg ném. (Stauck(kaliker) A kengerelt darák szélének megmunkálására (torlására) kasználatos kengerüreg. (V/l) vö. staukszúrás stukkemence ld. Stückofen sturcra beadni ném.

(Sturz) A kengerelt szelvények kossztengelyére függőleges kelyzetken történő keadása. (V/l) stükräder nem. Mindenes dolgozó. (RZ) Stückofen ném. 1. Egyes stájer, nagyokk teljesítményű kucakemencék elnevezése. Olvasztóterük magassága megkala dta a négy métert is. (RZ) Stückofen 2- A mai nagyolvasztók közvetlen őse (ezt a kemencetípust Kerpely Antal és Edvy illés Aladár kucakemencének nevezi.) Szerkezetének alapelveire már az időszámítás előtti időkben használt és romjaikból kellő pontossággal újraszerkesztett kezdetleges vasgyártókemencékben is ráismerhetünk. (CE) 3. Alacsonyaknás bucakemence, hevenykemence. (HB) 4. A gomolyakemencék legfejlettebb típusa. (G/2) vö. bucakemence, darabpest, gomolyakemence ld. még Bevezető eúber ném. (Schieber; Schub(riegel) 1. Kemence tolózár. (V/l) 2. Salakterelő a salakcsatornában. (TP) audit Lesújt (a kalapáccsal). (FJ) sunagó Mészkővel elegyedett vaskő elnevezése Torockón. (E/4) suhanc Inas. (TJ) supa ném. (Schuppe) A hengerelt szál felületén jelentkező, folytonossági hiányt okozó pikkely, szálka. (V/l) sure ném. (Schürze) Kohászok által használt védőkötény. (V/l) surrantó Alapanyagcsúszda. (TP) susztervasárnap A heverőnap után az italozgatás miatt munkát felvenni képtelen munkások tréfás elnevezése: susztewasámapot tart — mondták. (BG) sutu vas Satu vas. ,(BO) sügely A meleg vas megfogására használt posztó (kézvédő). (JJ) süllyedési sebesség A kohó túzterében az anyagoszlop süllyedési sebessége (m/h). (RZ) süllyesztékes kovácsolás Tömeggyártásban használatos kovácsolási eljárás. (NZ) svéd parasztkemence Felfelé 3 Vz láb tölcsérré táguló aknájú bucakemencetípus, melynek aknáját fagerendákból készült köpeny borította, lábítóval vagy vízikerékkel hajtott bőrfújtatóval mű-