Kalmár Ágnes: A Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely Gyűjteménye (Kecskemét, 2002)

Bábjáték

BÁBJÁTÉK 99 A

mindnyájunk által ismert gyermekjátékok, az ünnepekhez kötődő játékszokások eredete számos esetben különböző bábjátékokhoz fűződik. A gyűjtemény néhány házilag készült egyedi darab mellett faragott, festett bábfejeket őriz a két világháború közötti időkből, melyek a pedagógus és író dr. vitéz Bodor Aladár mintái alapján készültek. A közel 50 féle típusfejről készült másolatok egy egész korszak hazai amatőr bábjátszását meghatározták (a képeken: Márton Lajos festőművész rajzai, 1942). Ezeket a karakter- vagy jellembábfejeket a korabeli levente- és cserkészboltokban árusították, a kesztyűnyi bábtesteket a gyermekek maguk készítették hozzájuk, ugyanígy házilag barkácsolták a bábszínpadot is. A velük való játék szerepe a tervező Bodor Aladár elképzelései és az általa írt bábjátékok szerint az volt, hogy tanítsanak társalgásra, nevetésre, lelkesedésre, a magyarul nem tudó gyermeket is magyar szóra, dalokra és játékokra. (Képtáblán: »Szerezzük vissza Nagymagyarországot!« társasjáték doboza és táblája, 1934, doboz h: $<) cm.) T

he well-known children's games, the playing customs connected with the feasts take their origin in puppetry. In addition to some unique home-made pieces the collection contains carved and painted puppet heads from the interwar period, which were made following the plans of vitéz (title awarded to some ex-servicemen during the Horthy regime, between the two world wars) Aladár Bodor, the pedagogue and writer. The copies made after the nearly 50 types of puppet heads determined the Hungarian amateur puppetry of the whole era (in the pictures: drawings of painter Lajos Márton, 1942). These character heads were available in the levente (member of a para-military youth organization in Hungary between 1928 and 1944) and boy scout shops of the age, and the children prepared the glove-shaped body and the theatre themselves. The role of playing with puppets was - according to the designer Aladár Bodor's conception - to teach children conversation, laughing, enthusiasm and to teach Hungarian language, songs and games to children without Hungarian. (Table: board game, 1934, box 1: ^ cms.) PUPPETRY