Kalmár Ágnes: A Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely Gyűjteménye (Kecskemét, 2002)
Elmés szerkezetek, barkácsolt játékok
ELMÉS SZERKEZETEK, BARKÁCSOLT JÁTÉKOK }J A házilag elkészített falusi játéktárgyak között gyakran találkozunk felnőttek munkáival, melyeket saját örömükre és gyermekeik számára fabrikáltak. Ilyen naiv művészeti alkotások a kályhák melege által működésbe hozott elmés szerkezetek, melyeket minden esetben a könnyű anyagból összeállított forgó alkot, alatta két dolgozó ember alakjával, akik legtöbbször kovácsolnak, fűrészelnek vagy gyalulnak (képtáblán fenn, Csávoly, 1956, m: 30 cm). Az alsó kép kocsihajtója hasonló stílusban készült játék, melynek származási helye, készítője és kora ismeretlen (képtáblán lenn, h: 96 cm). A népi játékok gazdag együttesét képezik a felnőttek munkaeszközeinek működő másai. A Szórakaténusz gyűjteményének míves és szép darabjai a szegvári Szabó Lajos által készített kicsiny földműves szerszámok és gabona-feldolgozó gépek az 1980-as évekből, emellett a szintén tőle származó bútorok, kocsik és szekerek. A somogyudvarhelyi Csordás Géza kubikusként dolgozta végig fiatal életét, majd idősebb korában fedezte fel önmagában a fúrás-faragásra való tehetséget és vágyat. Számos szép tárgy született kezéből e felfedezés nyomán, mint a következő képtáblán felül látható rokka (m: 74 cm), vagy az előző képtábla ökrös szekere (h: 64 cm). A Kecskemét környékéről származó, gondosan összeállított kicsiny szövőszéket szintén a gyűjtemény egyik ékességeként tartjuk számon (következő képtáblán lenn, 1930, m:35 cm). A mong the home-made village toys we often find toys made by adults who prepared them for pleasure or for their children. Such naiv artistic pieces were the witty constructions that were made move by the warmth of the stove. They always had a rotating piece made of light material under which were hanging the figures of two working men who were hammering, sawing or planing (table above, Csávoly, 1956, h: 30 cms). The coach-driver in the picture below is a toy made in similar style, its origin, maker and age are unknown (table below, 1: 96 cms). The working copies of adults' tools make a rich collection of folk toys. The Szórakaténusz has nice artistic pieces made by Lajos Szabó from Szegvár: small farmer tools and cornprocessing machines from the 1980s as well as pieces of furniture and coaches. Géza Csordás from Somogyudvarhely worked as a navvy in his youth, later he discovered his talent in woodwork. He made a lot of nice objects, for example the spinning wheel on the table above (h: 74 cms) or the ox-cart on the previous table below (1: 64 cms). The carefully constructed loom from the neighbourhood of Kecskemét is another jewel of our collection (following table below, 1930, h: 35 cms). WITTY CONSTRUCTIONS, DO-IT-YOURSELF TOYS