Kalmár Ágnes: A Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely Gyűjteménye (Kecskemét, 2002)

Népek játékai

NÉPEK JÁTÉKAI 9 О

si hagyományokat őriznek a gyűjtemény finnugor népeinek játékai. Az Észtországból származó tárgyegyüttes faágakból faragott egyszerű népi játékokat (rajzon látható lovacska, 1996, m: 8 cm), fakéregből összeállított csörgőket és helyi viseleteket idéző játék rongybabákat tartalmaz. A piros szegéllyel és farkasfoggal díszített zöld kabátot viselő babát gyöngyből szorosra fonott hajkorona ékesíti, vogul asszonyok munkája (képtáblán balra fenn, 1988, m: 13 cm). Mellette észak-osztják baba, melynek a piros szalagból szorosan felcsavart arca jelenti különlegességét (képtáblán jobbra fenn, 1990, m: 11 cm). A mordvin baba sokkal ékesebb, Ruzajevka faluból való (képtáblán balra lenn, 1990, m: 23 cm), ugyanúgy, mint a mellette lévő, kevésbé feldíszített rongybaba (képtáblán jobbra lenn, 1998, m: 19 cm). Ruzajevka hagyományai azonban elsősorban agyagjátékok, főként sípok készítését őrzik. A Szórakaténusz Játékmúzeum gyűjteményében Vlagyimir Kolmikov mordvin tanárember ajándékának köszönhetően számos jellegzetes darab másolata megtalálható. T

oys of Finno-Ugric nations preserve ancient traditions. Our collection from Esthonia contains simple playthings carved from branches (drawing: little horse, 1996, h: 8 cms), rattles made of bark and rag-dolls recalling traditional local costumes. The doll with braided hair wearing a green coat adorned with red trim and picot edge was made by Vogoul women (table above left, 1988, h: 13 cms). Next to it a NorthOstyak doll can be seen. Its speciality is that red ribbon is rolled on its face tightly (table above right, 1990, h: 11 cms). The Mordvinian doll is much more adorned, it is from the village of Ruzajevka (table below left, 1990, h: 23 cms), as well as the less adorned rag-doll beside it (tablebelow right, 1998, h: 19 cms). However, Ruzajevka is more famous for the tradition of preparing pottery toys, mostly whistles. Owing to a Mordvinian teacher, Vladimir Kolmikov, who presented copies of several typical pieces, these can be seen in the Szórakaténusz Toy Museum. TOYS OF NATIONS