Váczi Mária: A Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely táblás társasjátékainak gyűjteménye (A Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely Gyűjteményei 4. Kecskemét, 2008)

Gazdaság, gazdálkodás

HARANG ÉS KALAPÁCS „A játékosok egyike, a bankár, átvesz minden egyes játékostól 10 márka betétet. Ha együtt van, akkor a bankár a játékhoz tartozó kártyákat, melyek egy korcsmát, szürke lovat, harangot, kalapácsot és harangkalapácsot ábrázolnak, amilyen magasra csak lehet, fölvereti és az így begyűlt pénzt a betéthez hozzáteszi. Miután az összes lapok elárvereztettek, megkezdődik a tulajdonképpeni játék... Ezen közkedvelt és szórakoztató játéknál tetszés szerinti számban vehetnek részt a játékosok." 1930 k. Készítette / Produced by J.W.

S Bavaria Színes keménypapír / Coloured cardboard, fa / wood, fém / metal 30,8 x 21,6 x 3,3 cm (doboz / box), 34 x 21 cm (játékszabály / instruction), 1,5 x 1,5 x 1,5 cm (dobókocka / die), 1,6 cm (pénz átmérője / diameter of token money), 6 cm (fémtálca / metal tray), 4,2 x 6,6 cm (papírkártya / paper card), 15,5 x 4,8 cm (kalapács / hammer) Ltsz. / Inventory number: 85.342.1-7 Megjegyzés! A doboz tetején J. W.S&BAWARIA embléma láható BELL AND HAMMER One of the players is the banker, he takes 10 marks deposit from each player. Then the banker using the paper cards with pictures of a pub, a grey horse, a bell, a hammer sends up prices as high as he can, and the money gathered this way is put together with the amount of the deposit. After this the game itself starts.

.. This popular and entertaining game can be played by optional number of players. GAZDASÁG - GAZDÁLKODÁS 37