Váczi Mária: A Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely táblás társasjátékainak gyűjteménye (A Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely Gyűjteményei 4. Kecskemét, 2008)

Ügyességi játékok

HOROG-JÁTÉK. ANGYAL-JÁTÉK (Magnetisches Angel-Spiel) „A medenczét az asztalra kell helyezni és azután a halakat bedobálni, de szépen elválasztva egymástól, nehogy egymáson feküdjön valamennyi. Mindegyik halon egy szám van, mely az illető halnak a súlyát jelenti kilókban kifejezve és minden játékosnak annyi kiló iratik javára, amennyit kihalász. Az a nyertes, aki kilókban a legnagyobb számot tudja felmutatni." Verlag von J. Spear Papír / paper, fa / wood, mágnes / magnet 36,7 x 29,5 x 3,8 cm (doboz / box ), 29,5 x 29,5 x 21,5 cm (medence / aquarium), 32,8 cm (horgászbot / fishing rod) + 20 cm (zsinór / string) + 4 x 1,9 x 0,3 cm (horog / angle), 11,5 x 19,7 cm (játékszabály / instruction), 2,7 x 4 cm (teáskanna / tea pot), 4 x 2,8 cm (fazék / pot), 6,5 x 5,2 cm (locsolókanna / watering pot), 8,2 x 2,8 cm (felmosó rongy / mop), a 22 db különböző méretű hal / fish of different sizes, 11,3 x 2 cm (angolna / eel), 9,5 x 3 cm (rák / crab) Ltsz. / Inventory number: 98.278.1-38 Megjegyzés! A doboz tetején olvasható: Játékgyűjtemény. „Spielesammlung" „Nos ihr wotli" Verlag von. W. Spear & Söhne Nürnberg - Doos MAGNETIC ANGLING We place the aquarium on the table and put the fish in it arranging them separately. Each fish has a number on it showing the weight of the fish. The players can count the weight of the fish they catch. The winner is the player with the most kilos. ÜGYESSÉGI JÁTÉKOK 119