Kalmár Ágnes: Grabowieczky Leon Művészi Magyar Játékműhelye, Budapest (A Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely Gyűjteményei 2; Kecskemét, 2005)

Undi Mariska az 1901-ben alakult gödöllői művésztelep külső tagja volt. Alkotó figyelme a művészet számos területére kiterjedt. Munkája során nagyszabású gyűjtő tevékenységet is folytatott, melynek eredményeként a néprajzi tárgyak, textilek mellett fajátékok és kivételes szépségű művészi gyermekkönyvek kerültek birtokába. A gyűjteményt a Magyar Nemzeti Múzeum vásárolta meg 1957-ben a Játéktervező Intézettől, amikor a négy évvel korábban megalakult Intézet feloszlott.

12 Évszázados hagyományokkal rendelkező német, bajor Alpok, az Érchegység, Oberammergau, Berchtesgaden, a dél-tiroli Gröden-völgy fafaragóinak munkái, mellettük cseh, szlovák, magyar fajátékok. A játékgyűjteményről fennmaradt kézírásos jegyzék több mint száz tételt tartalmaz.

13 Közöttük megtalálható Juhász Árpád 1913-ban készült néhány matyó fafigurája, valamint kerek fadoboz zöld festéssel, amelynek tervezője a játékpályázatok alkalmával már megismert Ürmössy Jenőné Benczúr Elza volt. Mellettük a szintén hazai készítésű festett játékbútorok, tulipános ládák, faputtonyos ördög figura, lovas huszárok és különböző állatfigurák. Ebből is látható, hogy a művésznő a kortárs iparművészek által tervezett játéktárgyakat is gyűjtötte. Könyvgyűjteményében is jelentős szerepet kaptak a meséskönyvek, közöttük az angol könyvművészetben korszakot alkotó művészek közül Walter Crane és Kate Greenaway által illusztrált darabok, valamint a magyar származású Pogány Willy különleges megjelenésű, magyar népmeséket angol nyelven közreadó művészi kötetei, Ivan Jakovlevics Bilibin bizánci hagyományokat őrző valódi ritkaságai, a kortárs hazai, Nagy Sándor és felesége Kriesch Laura, valamint Gara Arnold, Mihály Rezső, Kőrösfői-Kriesch Aladár illusztrálású kötetek mellett.

1 ' Undi Mariska 1901-ben a minisztérium művészeti ügyosztályától megbízást kapott gyermekképek készítéséhez szükséges tanulmányok végzésére. Állami ösztöndíjjal kezdte meg néprajzi gyűjtőútjait Sárközben, Kalotaszegen majd Somogyban, Baranyában, Mezőkövesden. Ezalatt készült akvarelljei viseletekről szóló finom dokumentumok, tájképek, portrék és gyermekábrázolások. 1903-ban a Májusi Iparművészeti Kiállítás alkalmával az Iparművészeti Társulat rendelésére a Bútorcsarnok gyermekszobát készített Undi Mariska rajzai nyomán.'

1 A karácsonyi kiállításon is magyaros gyermekszobával szerepelt.

16 1904-ben a St.Louis-i Világkiállítás gyermekszobáját is Undi Mariska tervezte, szintén népies modorban

1 . Az Aradon 1905-ben megrendezett Iparművészeti Kiállítás gyermekszobáját Undi Mariska tervei alapján Mocsai József kivitelezte. A kedves térben elhelyezett kisebb szék oldalára virágot festettek, felül szív formájúra készült a rajta lévő áttört minta. Az ablak osztólécei és a fából kialakított elválasztófal minden eleme a dunántúli népművészet faragott, díszes viráglétráit idézi.

18