Dr. Kubassek János (szerk.): Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 15. (Magyar Földrajzi Múzeum; Érd, 2006)
KÖZLEMÉNYEK - Dr. Lázár Imre: Festőecsettel a világ körül
Brunner Erzsébet 2001. május 2-án fejezte be a földi vándorutat. A testét indiai szokás szerint elégették, hamvai egy részét végakaratának megfelelően a Gan- geszbe szórták, másik részét a Nairn' Tál temetőjében, édesanyja mellé temették. Sírjukon ott állnak Rabindranath Tagore álombéli szavai: „ Vidd el ezt a lángot a földkerekség minden sarkába”. Amíg éltek, ennek a parancsnak engedelmeskedtek. Hűségesen ápolták, óvták, vitték a lángot oda, ahová csak vándorútjuk vezetett. S most nekünk, az utánuk jövőknek adják át, hogy vegyük át és őrizzük tovább a lélek álmát, a sötétségen áttörő fényt, amely képeikből sugároz. A szülőhazájukra mindig szeretettel gondoltak vissza. Festményeikben — még Indiában és Japánban is — többször visszaköszönnek a magyar tájak, a magyar szabadság- mozgalmak nagy alakjai. A haza iránt érzett megbecsülés nemes gesztusa volt, amikor Brunner Erzsébet 1988-ban harminc képet ajándékozott a szülőváros, Nagykanizsa múzeumának, majd további tíz képet különböző magyar műgyűjteményeknek, és édesanyja száz képét kölcsönözte a születése századik évfordulójára rendezett magyarországi kiállítás-sorozatra. Delhiben a Magyar Tájékoztatási és Kulturális Központ eddig több mint tíz alkalommal rendezett tematikus kiállításokat a gazdag életműből. A legutóbbi, 2006 április-májusban megrendezett kiállítás anyagát abból a 650 képből álló adományból válogatták, amelyet Brunner Erzsébet végrendeletében Nagykanizsa városára hagyott. A képek már várják a hazaszállítást, hogy elfoglalhassák méltó helyüket Nagykanizsán, a gyönyörűen felújított „Kiskastély” épületében 1997-ben megnyílt állandó Brunner-múzeumban. Ha summázni szeretnénk Sass Brunner Erzsébet és Brunner Erzsébet, a két nagy utazó életének és művészetének üzenetét, nem lehetne találóbb idézetet találni, mint Rabindranath Tagore alábbi sorait a költő Gítán- dzsali - Áldozati énekek — című dalciklusából: „Hosszú idő kell utazásomhoz. Hosszú az út is. Elindultam az első fénysugár kocsiján, folytattam utam világok sivatag pusztaságain át s otthagytam lábam nyomát nem egy álló és bolygó csillagon. A legmesszebb út az, amelyen az ember legközelebb jut önmagához... A vándornak előbb minden idegen ajtón kopogtatnia kell, amíg elér a sajátjához, s az egész külső világot be kell barangolnunk, hogy végül eljuthassunk szívünk legbensőbb szentélyéhez. ” Újdelhi, 2006. szeptember 13. JEGYZETEK 1 Light Breaking Through. Elizabeth Brunner Memorial Exhibition. Catalogue text written by Dr. Imre Lázár. New Delhi, 2006. április 19 - május 19. Sass Brunner Erzsébet és Brunner Erzsébet életrajzáról bővebben lásd: A Mystic Link with India. Life story of two Pilgrim Painters of Hungary by R. K. Raju. New Delhi, 1991, illetve Dreams and Visions. An Exhibition of Paintings by Elizabeth Sass Brunner and Elizabeth Brunner. Text written by Prof. N. R. Shetty, Prof. P. N. Mago and Géza Bethlenfalvy. Biographical Reminiscences 1930-1938 by Elizabeth Brunner. New Delhi, 2000. 3 Sass Brunner Erzsébet és Brunner Erzsébet művészeti törekvéseiről lásd: Mystic India through Art by Mrs. Elizabeth Farkas Sass Brunner and Elizabeth Brunner. Tokyo, 1937, A Vision of India. The Art of Elizabeth Sass Brunner and Elizabeth Brunner. Introduction by Jaya Appasamy. New Delhi, 1979), Bethlenfalvy Géza: Misztikus élmény a festészetben. Sass Brunner Erzsébet felfedező útjai. Üj Horizont XVIII. évfolyam, 4. szám, Alomjárók Indiában. Sass Brunner Erzsébet és Brunner Erzsébet kiállítása. A katalógus szövegét írta: Bin- csik Mónika. Nagykanizsa — Képzőművészetek Háza, 1997), Prof P. N. Mago: Dreams and Visions. A Nemzeti Szalon csoportkiállításának katalógusa 1921. november, 13. old. 5 Brunner Erzsébet leckekönyvének tanúsága szerint 1928. október 1-jén nyert felvételt az Országos Magyar Képzőművészeti Főiskolára. Az 1928/29-es tanév első félévét sikerrel elvégezte, a második félévi vizsgáit elutazásuk miatt azonban már nem tette le. 6 1911. márc. 6. Pécs, 1911. ápr. 4. Nagykanizsa, 1911. szept. 8. Pécs, 1912. márc. Zalaegerszeg, 1912. nov. 21. Szekszárd, 1912. dec. Dombóvár, 1913. máj. 3. Kaposvár, 1913. máj. 29. Székesfehérvár, 1913. jún. 22. Mór, 1913. aug. 13. Komárom, 1913. szept. 6-14. Baja, 1914. ápr. 16. Pécs, 1917. okt. 20. Nagykanizsa 1910. szept. 12. Budapest, Művészház, 1911. szept. 3. Budapest, Művészház, 1914. jan. 28. Budapest, 1914. febr. 14. Budapest, Nemzeti Szalon, ÍME kiállítás, 1916. márc. Budapest, Nemzeti Szalon, Magyar Képzőművésznők Tárlata 1911. dec. 16. München, Studioausstellung There- sienstrasse 30/4. 49
