Dr. Balázs Dénes szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 6. (Magyar Földrajzi Múzeum; Érd, 1989)
KISEBB KÖZLEMÉNYEK - Rosti Pál fényképeinek kiállítása Venezuelában (B. D.)
kívül Mikoviny térképeinek pontossága a geometriai gondosságnak is köszönhető. Országos háromszögelési hálózatot tervezett, a technológiák összehangolását, amely lehetővé tette a „Vestigium Operations” kiterjesztését Pozsonytól Körmöcbányáig ; ezt a kötet kihajtható mellékletében mutatja be. Nehéz terepen Mikoviny kompasszal történő iránymérésre kényszerült. A folyók futásának felmérésekor az iránytűt csónakja oldalához illesztette, és feljegyezve a vízfolyás sebességét, hajózás közben mérte a haladás irányát. Mikoviny más területen is bebizonyította tehetségét: a szépművészetekben, az irodalomban, a tanításban, a mechanikában, a vízgazdálkodásban, az építészetben és nem utolsósorban a matematikában. Legfontosabb tevékenységi köre azonban a térképkészítés volt. Ő volt az első, aki Magyarország topográfiai térképének elkészítését szorgalmazta, amint ezt az „Epistola” teljes címében is céljául tűzte ki. Az „Epistolá”-ban leírja, hogy miért van szükség jó térképekre: ’sok matematikus foglalkozik csillagászattal és sok a geometriai munkákkal, de mindkettővel csak igen kevés’. Mikoviny Sámuel egyike volt ezen keveseknek. Cikkem megírásában nyújtott segítségéért köszönettel tartozom: Judith Brodynak, a Science Museum (London) könyvtárosának, dr. Deák Andrásnak, az esztergomi Magyar Vízügyi Múzeumban, és Bartha Lajosnak, a Magyar Földrajzi Társaságtól”. Anita McConnel, PhD (London) Fordította: Dr. Lóczy Dénes ROSTI PÁL FÉNYKÉPEINEK KIÁLLÍTÁSA VENEZUELÁBAN Rosti Pál (1830—1874) azon magyar földrajzi utazók közé tartozik, akit jobban ismernek külföldön, mint saját hazájában. Amerikai ismertségét annak köszönheti, hogy ő készítette az első városfotókat és tájfényképeket Közép-Amerikában, valamint Venezuelában. Rosti Pál 18 évesen részt vett az 1848—49-es szabadságharcban, majd a világosi fegyverletétel után menekülni kényszerült. Münchenben a természet- tudományokban képezte magát, később Párizsban elsajátitotta az akkor még csak születőben levő fényképészetet. Gondos földrajzi és néprajzi előtanulmányok után 1856-ban Amerikába utazott. Két és fél év alatt bejárta Mexikót, Kubát és az Antillák többi szigeteit, majd Venezuelában az Orinoco és Caracas vidékét. Magával cipelte mindenfelé súlyos kameráját és megörökítette a tájak, városok akkori arculatát. Utazásáról hazatérve Magyarországra, 1861-ben könyvet adott ki, mely mindmáig a legszebb kiállítású, albumszerű útleírásaink közé tartozik. Nagy értékű fényképeit a Magyar Nemzeti Múzeumnak adományozta. 1987. október 18—28. között Venezuela fővárosában „Első fényképek Caracasról” címmel fényképkiállítást rendeztek. Itt két fotográfus képeit mutatták be, a német Federico Lessmann festő és litográfus felvételeit, valamint a magyar természetbúvár Rosti Pál fotóit. Az utóbbi képeket másolatban a Magyar Nemzeti Múzeum bocsátotta a kiállítók rendelkezésére. A kiállítást a Szövetségi Kerület (Caracas és környéke) kormányzósági palotájában rendezték meg. A megnyitón részt vettek a venezuelai politikai és kulturális élet jeles képviselői, magyar részről pedig Lederer Róbert, hazánk venezuelai nagykövete. A kiállításról szép ismertető füzet jelent meg. Rosti Pál készítette Venezuela karsztvidékeiről és barlangjairól is az első fényképeket, melyekből a Venezuelai Barlangtani Egyesület külön kiállítást rendezett. Ebből az alkalomból a venezuelai posta elsőnapi bélyegzőt használt. Felirata — magyar fordításban — így hangzott: Rosti Pál 130 évvel ezelőtt látogatta meg a Los Morrost. Az utóbbi Venezuela egyik legfestőibb karsztvidéke, melyet hazánkfia örökített meg elsőként fényképen. Rosti Pál megérdemelné, hogy fényképeit egy hazai kiállítás keretében saját honfitársai is megismerhessék ! B. D. Ezúton mondunk köszönetét Lederer Róbert nagykövetnek, aki kérésünkre összegyűjtötte a kiállítással kapcsolatos sajtóközleményeket és eljuttatta a Magyar Földrajzi Gyűjtemény archívumának. 64 A venezuelai posta elsőnapi bélyegzőjének lenyomata
