Dr. Kubassek János szerk.: A Kárpát-medence természeti értékei (Érd, 2004)

Dr. Rózsa Péter: Robert Townson (1762-1827) úttörő szerepe a Kárpát-medence tudományos feltárásában

—o> HELYSZÍN MAGASSÁG TOWNSON SZERINT HEIGHT ACCORDING TO TOWNSON [m| VALÓDI MAGASSÁG REAL HEIGHT [ml ELTÉRÉS DIFFERENCE Im] Lőcse/ Levoèa (.2(1 573 +47 Késmárk/ Ke marok 666 630 . M-, Rókus/ Rakúsy 739 680-' +59 Zöld-ló/ Zelené pleso 1538 1542' -4 Fehér-tavi-csúcs/ Jahnaci stít 2111 2229 -118 Késmárki-csücs/ Ke iinarsky stít 2590 2558 +32 FelsőerdS falva/ Stará Lesná 780 736 +44 Kis-Tarpataki-völgy/ Malá Studená dolina 1633* 1688 1731 1592

e +41 +95 +139 Lomnici-csúcs/ Lomnicky stít 2633* 2701 2632 + 1 +69 Vazsec/ Vanec 814* 852 792 -22 +60 Kriván 2540* 2598 2494 +46 i 104 /. táblázat: Néhány magas-tátrai földrajzi pont Townson által megadott és valódi magasságának összehasonlítása (Rózsa, R - Tar, K. [1995] és Rózsa P. - TarK. [1999] nyomán). Table 1: Heights of some geographical sites in the Tatra Mountains calculated by Townson and their real heights a) Becsült adat szintvonalas térkép alapján. /Data estimated on the basis of a contour lined map. b) Townson helyszíni becslése. /Data estimated by Townson on the site. c) Az adatot SzaflarskiJ. (1972) közli. / Data from SzaflarsklJ. (1972). * Townson a szövegben csak ezt az adatot említi az adott helyről. / Townson mentioned only this data from the site in the text. O /6Y/ o