Balázs Dénes: Galápagos, az elefántlábúak szigetei (Érd, 1994)
Folyó a tengerben
fékevesztetten tomboló vihar olykor eléri a Galápagos-szigeteket is. ...Lassan besötétedett. Az öreg csónakos - ki tudja, hányszor tette meg már ezt az utat? — a koromsötétben is biztosan kormányozta ladikját. Tíz óra tájban néhány pislákoló fény tűnt fel a sötét messzeségben. Az öreg arrafelé intett: Puerto Ayora! A kikötőhelyet egy ecuadori orvosról, Dr. Isidro Ayoráról keresztelték el, aki 1926-1931 között a köztársaság elnöke volt és sokat tett a nép egészségügyi ellátásáért, kulturális felemelkedéséért. A kikötő előtti öböl pedig azért kapta a Bahía de la Academia nevet, mert 1905-1906-ban hosszú ideig itt horgonyzott az Academy nevű amerikai hajó, amely a Kaliforniai Tudományos Akadémia expedícióját hozta és a kutatók számára szállásul szolgált. Bizony késő éjszaka volt már, amikor az Academia-öbölben kikötöttünk, és elbúcsúztam Garcíától. Ajánlott szálláshelyeket, de takarékossági megfontolásból lemondtam róluk, viszont ilyen későn már nem illik beállítani a kutatóállomásra sem. Mivel elválaszthatatlan útitársam egy kis sátor, a parton kerestem magamnak nyugvóhelyet. A hajnali ébredés után összecsomagoltam „hálószobámat” és besétáltam a kis település központjába. Az első látásra vagy 50-60 földszintes házat számoltam össze. Egy részükről lerí, hogy nem régen húzták fel, pontosabban szögelték össze, hiszen deszkából készültek. Az egyik hosszabb épület homlokzatán lévő tábla elárulta, hogy ott van Jimmy Perez vegyesboltja és étkezdéje. A gazda éppen ajtót nyitott. Gondoltam, betérek hozzá egy vérpezsdítő tintóra. A kávézás ezúttal elmaradt, Jimmy csak pálinkát, sört és Coca- Colát árult. A szomszédos épület előtt emberek gyülekeztek. A falra szegezett levélszekrény arról tanúskodott, hogy ott lakozik a postahivatal. Nyilván híre ment, hogy az öreg García éjjel postát hozott, s most annak kiosztására várnak. 29
