Dr. Kubassek János szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 14. (Magyar Földrajzi Múzeum; Érd, 2005)
ÉRTEKEZÉSEK - Dr. Krizsán László: A halmok üzenete - Első tudományos kutatás Érd-Százhalom térségében 1847-ben
115. számú halomsír szerkezete (Matrica Múzeum archívumából) velőképpen utaznom, és mindazon érdekes észleletekről, melyek egy cséppel sem kerültek volna nagyobb fáradságomba, lemondanom. " 6 A munka 1847- május 3-án reggel indult. A kutatás leírását kielégítően tartalmazza Luczenbacher János jelentése. 7 Ezért a feltárási munkák részletes ismertetésétől e helyütt eltekintünk és csak azokat az eseményeket emeljük ki, melyeknek különösebb jelentőséget tulajdonítunk. A tanulmányozandó terep bejárásakor, nyomban a kutatás megkezdésekor előkerült a hajdani Potentiana neve és fekvése: "A' határvonalon indultunk fel Potentiana felé. Más meg más halmok tűntek fel előttünk jobbról a ' batai, balról az érdi szőlőkben; e ' halmokon túl magas hegyfalak közé zárt völgybe, innen az olly sokat szenvedett Potentiana ' helyére értünk. E város nagy tért foglalt el, melly most szőlőkkel van elborítva, egyik oldalát a Duna meredek partja környezi, másfelől magas fóldsánczokkal van bekerítve, mellyekről megismerhető, hogy az egész tér kőfallal volt egykor bekerítve. Római cserépedény töredékekre akadtunk mindenütt; a határvonalon több római kő van felállítva, ezek közt egy van még, mellyen TM.P (Titulum memoriae posuit) (Az emlékezésnek állítva) betűk olvashatók. Potentia vagy Potentiana pannóniai város felől a' régi földírók nem emlékeznek ugyan, de az írók többnek mulasztják el följegyzését, minek maradványai mégis szinte korunkig jutottak. " 8 Ez az utalás volt az első, tudományos feladattal vizsgálódó kutatócsoporttól származó közlés Potentia vagy Potentiana egykorvolt létezésére. E hajdani város létéről csupán mondabeli és irodalmi adatokkal - például Arany János "Keveháza " című költeménye - rendelkezünk. A történeti irodalomban - kellő kutatás hiányában - tudományos következtetésnek alig nevezhető, de roppan tudálékos elmefuttatások láttak napvilágot. Ezeknek mintegy összefoglalását közli Eckhardt Sándor. 9 Eckhardt a következőket írja: "De van még egy pannóniai város Kézai hún történetében s ez a rejtélyes Potentiana civitas, ahol a hunok első csatájukat vívják a nyugatiakkal. Egyeztetni próbálták a történeti Mogentianaval, de még egyrészt a Keszthely melletti Mogentiana messze van Százhalomtól, másrészt persze adósok maradtak annak a magyarázásával, mi módon juthatott a XIII. századi magyar író tudomására, hogy hajdan ilyen város is volt Pannoniában. " 10 Pauler Gyula a mai Piemontban valaha létezett Polentiá-val véli azonosítani Potentiánát. 11 Ezt a feltevést valószínűsíti Eckhardt, lehetségesnek tartva a vonatkozó források szövegeinek korábbi helytelen olvasását és értelmezését is, oly mértékben, hogy: "hajlandó vagyok azt hinni, hogy Potentia vagy Potentiana civitas létrejötténél egy szövegbeli félreértés is közrejátszhatott. " 12 Ezen és a belőle származtatott magyarázatok alapján a Kézai-krónika 1999-es kiadásának jegyzetírója Potentiánát "képzelt" névként említi, feltételezve, hogy Kézai Potentiát írva "talán a római Matricára gondolt. " 13 Az utóbbi években végzett helytörténeti kutatások szemben a történeti irodalomban e kérdés körül kavart zűrzavarral - tisztább alakban tárják elénk Potentiana egykori létezésének lehetőségét. A XVIII. század elejétől az Érd-Százhalom térségében birtokkal rendelkező családok levéltáraiban nagy számban találhatók határjárások. Ezen okmányokban gyakran előfordul Potentiana neve: "Ezen helységh az Duna parton vagyon az Potentiana hegye alatt. " 14 Az 1743-as határjáráskor Érd és Batta határát Miancsia János 71 éves tanú az alábbiak szerint határozta meg: "... vallya bizonyossan és tudgya, hogy Batán föllyül a Duna mellett nap kelet felül a régi Potentia Sánczának alsó végénél elejétül fogvást Erdi és Battai határok egymástul megkülömböztettek... Vallya azt is, hogy ezen nagy halomtul igyenessen az Duna felé a Potentia Sánczának alsó végéig... mint valóságos Erdi földön lévökbül ugyadtanak Dézsmát... ,, 15 Potentia sáncának az érdi és battai határt elválasztó szerepére a határjárás során további öt tanú - valamennyi délszláv bevándorló - utalt. 16 Az eddig feltárt levéltári okmányanyagban további több tucat irat tartalmazza Potentia vagy Potentiana egykori település pontos helymeghatározását. 17 A helységet meghatározó személyek kivétel nélkül valamilyen hiteles eljárás során - határjárás, birtokper - tettek vallomást és csaknem valamennyien a délszláv