Koroknai Ákos – Schlégel Oszkár: A Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű és elődvállalatainak vízgazdálkodása 1808-1918. (Vízügyi Történeti Füzetek 11. Budapest, 1978)

лвлллсл образцом не толћко современного подхода к водному хозлчству, но ч водоох раннмх ч водорегуллцчоннмх работ в чнтересах обџдества; — вжороп, последужогцип период, когда водохозлчственнан делтелћностћ предпрчнтчл уже не смогла чдтч в ногу с развчтчем водополћзованчч расшчрнгошегосн прочзводства ч — подобно другчм предпрчнтччмч — все чаш,е встречалчсћ жалобм на обт>едчнеаче РМШТ по загрлзненчго водм. Сам Лапош Борбеп, как основателћ крупнечшего предпрччтчн тлжелоч проммшленностч в стране, лсно вчдел ролћ водм (ведћ затратм такого тчпа составлнлч почтч 10 процентов чнвестчцчч на развчтче!) ч подходчл к водохозччственнмм задачам всегда с велчачшеч тЦЈателћностћго ч осмотрчтелћностго. Вопрекч зтому, позднее, его заслугч как-будто потускнелч, лчнмч авторчтет уменћшчлсн, хотл годовме отчетм ч далћше подтверждалч успешностћ его работм, рост прочзводства (ч прчбмлч); снова обострчласћ его прежалн борћба за технческое развчтче, но правленче, представлчшее капчталчстческче чнтересм, кружо ожвергало растуш,че водохозлчственнме расходм, ожказалос1> ож инвесжицип на водное хозхпсжво (на охрану качества вод), не служибших нспосредсжвенно производсжву . . . Даже второ! перчод характерчзовалсл тоже важнммч резулћтатамч, как то: совершенствованче чсполћзованчл гчдрознергчч длн чугуннмх заводов Андрашшч (злектростанцчнмч завода ГАНЗ), инвесжиции на заводское водоснабжение «соџиал1>ного харакжера», не служаш,че непосредственно целнм современного прочзводства (снабженче заводов ч жчлмх поселков пчтћевоч ч санчтарноч водоч), обљектм длн отдмха трудлЦЈИХСН (бассечнм, паркч) ч регулирование вод в обцЈественнмх целлх, служаздее также ч охране окружагошеч средм. Все те, кто зачастуго недопончмает трудностеч в деле предотврацхенчн загрлзненчч вод, благодарл зтому труду смогут понлтћ, что речћ чдет не о проблеме нового временч, а о последствччх упуцјенчч, накоплнгоцЈИхсн с начала аашего века, ч нам прчходчлсл сражатћсн с наследчем (массоч нерешеннмх дел) капчталчстческого способа прочзводства, котормч классчкч марксчзма уже более ста лет тому нахад осозналч, проаналчзчровалч ч осудчлч. Хотн в условчнх капчталчстческого обџдества Аапош Борбеп — кроме осознанчн проблем ч показа образцов решенчч — болћшего не мог сделатћ, зту его делтелћностћ надо безусловно чметћ в вчду, не толћко как одного чз нашчх саммх значчтелћнмх органчзаторов развчтчч проммшленностч (как досточного соратнчка Ганза ч Мехварта), но ч как одного чз раннмх, вмдагоцЈИХсл создателеч современного проммшленного водополћзованчл в сочетанчч с воднмм хозлчством, служагцчм обцЈественнмм целлм. с* 83