Fényes Elek: A magyar Birodalom statisticai, geographiai és történeti tekintetben. 1. kötet. Komárom vármegye (Pest, 1848)

Lakhelyek - Növényország

24 KOMÁROM. zes, mel!ugo = puha, silvaticum. Plantago = utifii: sericea = selymes, maritima = sziki, psylium = balha — úti-fii. Cuscuta= fünyiig: europaca, epithymum. R u b i a = buzér . S an g u is= vérfü : orba. Ölhímesek. M y o s o t i s — mizsót: scorpioides nefelejts-raizsót. L i 111 os pe r m u 111= kömag : officináié = gyöngy-kömag. Anchusa = atraczél: officinalis, tinctoria= festő atraczél. Cynoglossum= árnö: officináié. Pulmonaria — gálna: officinalis. Yenanthe = hamarag: fislulosa. Heracleum = tapsir: austriacum. C au c al is= borzon. B o r a g o= borágó : officinalis. E c h i u m= kigyószisz : rubrum. Primula= kankalin: auricula. Phellandrium= bösövény: aquaticum. S111 y r n i u m = gyapor: olusaslrum barna, perfoliatum= szárölelü gyapor. Scandix = turbolya. Cicuta= csomorika : virosa = gyilkos csomorika. Menyanthes= eleczke: nymphoides, trifoliata. Convolvulus= szulák: saepium. Polemonium== him csukk: caerulaeum. Campanula = csengctyüke: patula, persicifolia, urticaefolia, trachaelium, thyrsoidea= bugafös, sibirica, speculum, alpina. lmpatiens = fájvirág: nolitan gere= üvegszára. Mirabilis = méhpilis: lactea. V e rb a s cum = farkkóró: thapsus. D a t u r a= redőszirom : stramonium = maszlagos. Hyoscianus= csalmatok: niger. Nicotiana= dohány: tabacum, rustica. Atropa= nadragulya: bel!adon= na= maszlagos. Physalis= páponya. Solenum= csucsor: dulcamara = keserédes, tuberosum, lycopersicum= paradicsom, nigrum. Thesium = bögretok: alpinum. Cynanchum= czinka: acutum, vincetoxcum= méregölö. Chenopodium= libatopp: bonusHenricus= paréj: botrys = rubianka, ambrosioides = mirha, olidum, polyspermum, scoparia, hibridum= pokolvar-libatopp. Atriplex= magiapái: rosea, littoralis, patula, microsperma, viridis. Gentiana = tárnics: cruciata = keresztes, sz. Lászlófü veszett kutya ellen; centaurium= földepe, pneuinonanthe= komis, gyökere orvosságul használtatik. Eryngium= iringó: plánum — kék. Salsola= savar: kalikamborz; tragus= ballarigó, avenaria = homoksavar. S a n i c u 1 a = gombernyö: europaeahegyi, Daucus= murok: corota= sárga. Ammi= ammi: major.