Dr. Nagy László: Az 1876. évi árvizek. (Források a vízügy múltjából 11. Budapest, 2007)
TISZA-VÖLGYI ÁRADÁSOK 1876-BAN
folyó szakadás átömlés Megjegyzés hossza Temes bp. 1 Szirbovánál, Temes-begavölgyi Társ. 10 Temes bp. 1 (36+400 km), Nagy-Kövéres Jü5 , Temes-begavölgyi Társ. (SM) Temes bp. 1 (38+700 km), Nagy-Kövéres, Temes-begavölgyi Társ. (26) Temes bp. 1 (39+700 km), Nagy-Kövéres, Temes-begavölgyi Társ. (15) Temes bp. 1 (50+100 km), Dragsina, Temes-begavölgyi Társ. 29 (45) Temes bp. 1 (40+100 km), Újlak, Temes-begavölgyi Társ. 30 (29) Temes bp. 1 (41+400 km), Újlak, Temes-begavölgyi Társ. 98 Temes jp. 3 (37+600 és 39+500 km), Káros, Temes-begavölgyi Társ. S3 i 19) Temes jp. 1 (109+100 km), Pusztakeresztúr, Temes-begavölgyi Társ. 30 (30) Bega csat. 1 1 Dinnyés-aurelházi töltésen kisebb szakadás, átömlés uo. Bega csat. 1 1 Szentmártoni határban kisebb gátszakadás, átömlés uo. Bega csat. 1 Öregfalu határában. Bega csat. bp. 1 Ó-telek határában. Bega csat. bp. I Bégaszentgyörgy határában. Bega csat. jp. 1 Románszentmihály határában a töltés több helyen megcsúszott, a rajta átömlő víz elmosta a gátat. Bega csat. jp. 1 Átömlés a 8 km-től az újvári hídig 380 méter hosszon. Bega csat. bp. 1 1 Átömlés a 8 km-től az újvári hídig 300 méter hosszon. 23 Bega csat. bp. 1 Iktár határában, de hamar betömték. Temesvári hív. Bega csat. jp. 2 206 Remete határában a jég a gyenge töltéseket átszaggatta. Bega csat. bp. 2 207 Remete határában a jég a gyenge töltéseket átszaggatta. 12. táblázat Temes és Béga faúsztató csatorna töltéseinek szakadása 1876február 20-án ter. A Temes megyei áradások elleni intézkedések megtételére a közlekedési minisztérium 10 000 forintot folyósított, ebből a miniszter a Béga mellékiek által kért 500 forintot táviratilag utalványozta. Temes megye területén 30 000 holdnyi térség van elárasztva. Hat község jutott víz alá s ezek közt Sajkásgyörgyén egy lélek sem lakhatik. Az apró vad menekül a magasabban fekvő helyekre, s ezrenként lehet ott a rókákat, nyulakat stb. kézzel fogdosni." (NH0323) Február 23. Temesvár, A kiáradt Temes és Béga visszatértek medrükbe. A veszély elmúltnak tekinthető. A Béga 40 000 holdat tart víz alatt. (NH0224) 15 Nagykövéresnél lejátszódott három szakadás hosszára Kvassay összefoglalóan 129 métert ír, ami nem jön ki, ha Zawadowski adatait összeadjuk. Hasonló a helyzet az újlaki gátszakadás Kvassay által írt 98 méteres megnyílás szélességével is. 16 Ahol több szakadást említenek a feljegyzések, oda 2-t írtam. 1 Ahol több szakadást említenek a feljegyzések, oda 2-t írtam. 18 A táblázat elsősorban Kvassay (1900) könyve alapján készült, ami kiegészítésre került Zawadowski (1891) adataival (ez utóbbiak zárójelben vannak feltüntetve).
