Bircher Erzsébet – Schuller Balázs szerk.: Bányászok és bányászvárosok forradalma, 1956. Tanulmányok az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulójának tiszteletére. (Központi Bányászati Múzeum Közleményei 5. Sopron, 2006)

Somfai Balázs: A bányászok szerepe Veszprém megye ötvenhatos megmozdulásaiban

ténylegesen elhangzott beszéd szövegét kíséreltem meg átírni. A kétségtelenül elírásból adódó tollhibákat, a jelentéktelen elütéseket rövid úton kiigazítottam. Ugyanígy pótoltam a sérült iratlapoknak főleg a jobb szélén nem egyszer leszakadt vagy eleve túlírt szavait, szótöredékeit, ha teljesen egyértelműen tehettem. Egyebekben (egybe- vagy különírás, nagy vagy kis kezdőbetű, az ékezet minősége, központozás stb.) a mai helyesírást követtem. Mindezt azért a stílust meghagyva tettem, nem feledve, hogy a közlés végső célját a gondolat közvetítése jelenti. A mai olvasó számára szükségesnek vélt helyes értelmezés érdekében szögletes zárójelben: [ ] közlöm a beszéd folyamába illesztett kiegészítéseimet, és horpadt zárójel közt: < > a forrásban értelemzavaróan feleslegesen álló szavakat, betűket. További megjegyzések, magyarázatok a szövegközlés utáni járulékos szakaszokban olvashatók. Az élő beszédben is bizonyára kihangsúlyozott idézeteket, müvek címét, valamint a szöveg szerkezetében eligazító szerepű szakaszcímeket, keltezéseket dőlt betűvel írtam a főszövegben és a jegyzetekben is. * A bányászok szerepét Veszprém megye 1956-os forradalmi megmozdulásaiban, természetesen, aligha lehet egyedül e néhány közreadott forrásból mindenestül megérteni - a források sokaságán kívül a szakirodalom forgatására is szükség lenne még. Az országosan ismert szakirodalomnak helyi kiadványokkal való kiegészítésére az alábbi műveket javasolom fellapozni a téma jobb megismeréséhez, területi kiterjesztéséhez, illetve a forrásszemelvények mélyebb értelmezéséhez. - Fehér könyv az ellenforradalom Veszprém megyei ténykedéséről. Kiad.: az MSZMP MB agit-prop, osztálya, Veszprém, 1957: 56 o. - Csaba Imre - Hazai Sándor: Vádirat. Az ellenforradalom Veszprém megyében. Kossuth Kvk, Bp., 1957: 112 o. - Beszteri Béla: A párt politikája Veszprém megyében a szocializmus alapjai lerakásának idején (1948-1962). In: A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei, 9 (Veszprém, 1970): 351-376. o. - Forradalom és tanácsok. Adalékok Veszprém megye közigazgatás[]történetéhez, 1956, 1982-1990. Szerk.: Zongor Gábor. Kiad.: Közigazgatási és Informatikai Szolgáltató Iroda, Veszprém, 2000: 162 o. - Mészáros Gyula: Forradalom és szabadságharc Veszprémben, 1956. Szerk.: Praznovszky Mihály, Művészetek Háza, Veszprém, 2001: 574 o. + mellékletek. - Mészáros Gyula: Az 1956-os forradalom eseményei Pápán és környékén. Jókai Mór Városi Kvt., Pápa, 2004: 308 o. - Nagy Alajos: Ajka, 1956. Kiad.: Ékes József, Ajka, 2004: 215 o.