Zsámboki László: Selmeci ezüst, körmöci arany - Válogatott tanulmányok a szerző születésének 70. évfordulója tiszteletére (Rudabánya – Miskolc, 2005)

II. Bányászati-kohászati felsőoktatás, tudományosság - A kohómérnökképzés kezdetei Magyarországon (1735)

Jegyzetek [1] Például: Cancrín, F. L: Erste Gründe der Berg- und Salzwerkskunde. 1. T. Frankfurt am Main, 1773. Peithner, J. T. A.: Erste Gründe der Bergwerkswissenschaften. 1. Abt. Prag, 1770. [2] PI. egy mai értelmezés: Bergbau, Wirtschaftszweig zur Aufsuchung und Gewinnung von Bodenschätzen. Zugehörige Betriebe sind Bergwerke oder Bergwerksbetriebe. (A gazdaság olyan ágazata, amely ásványi kincsek felkutatásával és azok kinyerésével foglalkozik. Az idetartozó üzemeket bányáknak vagy bányaüzemeknek nevezik.) - Montanindustrie, i.e.S. Unternehmen des Bergbaus zur Gewinnung mineral. Rohstoffe; i.w.S. Unternehmen des Bergbaus einschlisslich der weiterverarbeitenden Industrien, bes. Der Hütten- und Schwerindustrie, die mit dem Bergbau meist eine Einheit bilden. Bányászati vállalkozás ásványi nyersanyagok kinyerésére. Továbbá jelenti a bányászattal legtöbbször egy egységet alkotó iparágakhoz, a kohó- és a nehéziparhoz tartozó vállalatokat is. Der grosse Brockhaus. 1-12. Bd. Wiesbaden, 1977-81. Brockhaus. [3] Chronologisch-systematische Sammlung der Berggesetze der österreichischen Monarchie. Hrsg. F. A. Schmidt. 1. Abt. Königreich Böhmen, etc. 5. Bd. Wien, 1833. 517-529. p. Továbbiakban: Schmidt. [4] Schmidt: 2. Abt. Königreiche Ungarn, etc. 6. Bd. 472479. p. [5] Schmidt. 2. Abt. 5. Bd. 239. p. [6] Schmidt: 2. Abt. 10. Bd. 420-422. p. [7] Az Instrukció magyar szövegét a következő szövegkiadás alapján közöljük: Instrukció. 1735. Selmec. Szerk. Zsamboki László. Ford. Sivák István. Miskolc, 1984. NME. 24 p. [8] Az első kohászati oktatókról eddig nem sikerült közelebbi adatokhoz jutnunk. (1985. Már igen: Selmectől Miskolcig 1735-1985. Szerk. Zsamboki L. Miskolc, 1985.) [9] A fejezet fordítását szakmai szempontból Dr. Wéber József tud. munkatárs ellenőrizte. [10] Az oktatásban az 1703-as frankfurti kiadást használták. [11] Dresden, 1700. Winckler. 168 p. + 54 sztl. [12] Adataink az 1764-es hivatalos leírásokat tartalmazó ún. „Das goldene Bergbuch" c. kéziratból valók. Német és szlovák nyelvű kiadása 1983-ban jelent meg. (Bratislava, 1983. Veda. Hrsg. J. Vozár. 263 p.) (Megjelent: BKL Kohászat 1984.485-489. p. - Németül: Freibergben.)