Balogh Béla, Oszóczki Kálmán: Bányászat és pénzverés a Gutin alatt - Nagybánya és környékének bányászata, ércfeldolgozása és pénzverése 1700 előtt (Közlemények a magyarországi ásványi nyersanyagok történetéből 12., Miskolc – Rudabánya, 2001)

MELLÉKLETEK - A. Helységnevek az 1347-1700-as években

Az válaztó házban való apadás M. 2 P­1 Választó bér esett M. 11 P­27 Példázó byr esett Ft 19 dénár 14 Kihánt pénz M. P­2 A pénznek egész summája Ft. 1949. den 25. A. HELYSÉGNEVEK AZ 1347-1700 években A helységek magyar elnevezése A helységeknek az okiratokban előforduló neve Zárójelben az előfordulás éve Alsófernezely Alsómisztótfalu Aranyosbánya Bajfalu Balotafalu Bárdfalva Barlafalu Dióshalom Erdőszáda Farkasaszó A helységek román elnevezése Fernezey inferior (1566), Fernezoe (1569), Fernezel Ferneziu (1581, 1698) Tótfalw, Alsótotfalw (1440), Mizt Thottfalw (1579), Tautii Alsó Miztótfalw (1596), Miszt Totfalusiensis, Mägheräus Miztótfalw (1693) Offen, Offenbania ( 1468) Baia de Aries Bayfalwa (1566, 1632), Baykfalw (1569), Dänesti Baykafalwa (1585), Bajfalu (1690)/ Balotafalwa ( 1505), Balothafalwa ( 1566) Aciua Bardfalwa ( 1479) Berbeçti Barlafalwa (1505, 1566) Boriesti Swrgafalwa ( 1566), Swrgefalwa ( 1569) Surdes, ti Surgyafalu (1690) Erdewzadya ( 1505), Erdewdzada ( 1566) Ardusat Farkasazo ( 1505), Farkasazzo ( 1566) Färca§a

Next

/
Thumbnails
Contents