Balogh Béla, Oszóczki Kálmán: Bányászat és pénzverés a Gutin alatt - Nagybánya és környékének bányászata, ércfeldolgozása és pénzverése 1700 előtt (Közlemények a magyarországi ásványi nyersanyagok történetéből 12., Miskolc – Rudabánya, 2001)

SZÓ- ÉS KIFEJEZÉS JEGYZÉK

szitó, szytó, zytó vas - a tűz szításához használt vas szkába -1. klamor szukmány, szokmány - durva posztóból készült férfikabát szúró vas - pénzérméknél használt próbatü tallér - ezüstpénz, amely a 16. századtól terjedt el. A szilárd ezüsttallér nyerssúlya 28,8 g. színezüst súlya 25,78 g. tallér meczeő - tallért vagy ezüstpénzt metsző szerszám tallér eönteö vasnak reszelője - a pénzverdében használt tallér öntőformának a reszelője tallér vonio pesselyesteöl - a tallér kiszedésére használt szerszám a pénzverdében tarancza seu tarincza - tarisnya tarboncza -1. pár tégely vereő vas - tűzálló olvasztótégely készítésére használt vas trébelés, tráibolás - űzés: nemesfémek kiválasztása ólommal vagy más módszerrel: ércfrissítés a választásnál trébeleő seu frisseleő kemencze - űzőkemence tűzmives - tűzet szító munkás ulna -1. sing uncia - súlymérték, a font 1/12.része urnarum - űrmérték ustoria -1. kohó urbura - a kitermelt, még feldolgozatlan ércek után járó királyi jövedelem, kb.8-10 % a kitermelt javakból: bányaadó urburarius - a bányaadó beszedését végző személy üleő, wleő, incus - üllő, vastőke üst eöregh - nagy üst, régi üst vaghdaló - vágó, daraboló választás - ércválasztás választó - arany és ezüst választó választó ház - ércválasztó ház választó kemencze - olvasztó kemence választó iweg - próbacső, kémcső választó viz -1. aqua fortis valez dicta tallér példáló minden eszkeözeivel - tallért példázó henger minden eszközével együtt valez faragó - hengert készítő, faragó valez faragó ház - henger alakú szerszámgép készítésének a helysége valez forgó vas - henger alakú szerszámgép forgatására alkalmas vas valez fúró vas - hengert fúró vasszerszám valez simitó kerék - henger simítására, elegyengetésére használt kerék vasas svank - vasból készült öntőforma, amit a pénzverdében használtak: verőtő vasas szekér - érc és vasszállítására alkalmas szekér vasas tarboncza - érc és vas hordására alkalmas targonca vaskovand, pirit - fémfényü sárga vaskéneg, vitriol készítésére is használták vaskő véna - vaspát vagy siderit ér vas láb - vasrosta: vas támaszték vasmetezeö - vasmetsző, érem készítő, pénzverés szakmunkása: verőtövek készítője, ötvös vas vereő - kapcsoló rudazat vagy hüvely verem - bánya veres ballér - vörös posztó