Balogh Béla, Oszóczki Kálmán: Bányászat és pénzverés a Gutin alatt - Nagybánya és környékének bányászata, ércfeldolgozása és pénzverése 1700 előtt (Közlemények a magyarországi ásványi nyersanyagok történetéből 12., Miskolc – Rudabánya, 2001)
SZÓ- ÉS KIFEJEZÉS JEGYZÉK
SZÓ- ÉS KIFEJEZÉSJEGYZÉK abest - amiből, -ból, -bői, -ról, -ről abundet - bőven van, bőven megvan akna, Schacht - bányaakna. Függőlegesen vagy lejtősen a földbe hatoló vágat, amely az ércek szállítására, közlekedésre, vízemelésére és szellőztetésére alkalmas álloványsár - száraz iszap alias - másként, különben angusz vas - öntött vas aprópénz egyengető ollók - a pénzverdében az aprópénzek verésénél használták aprópénz öszveszoritó fogók - aprópénzek formálásánál, verésénél használt különleges fogók aprópénznek való svank - aprópénzek verésére használt forma: verőtő aranyhoz való verk - arany megmunkálásához való létesítmény, berendezés arany öntővas - arany formmálásához készített vas öntőforma assignatum - feljegyzett aqua fortis vulgo választóvíz - salétromsav: arany és ezüst szétválasztására használták auritactor - arany kutatásában jártas szemmély: aranyfelvigyázó auricusor -1. pénzverő bagasia - festett vászon ballér - vörös posztó bánya, Bergwerk, Grube - a föld kérgébe hatoló mű, amelynek célja az ércek kitermelése bányászbárca - a fizetéseknek rézpénzzel való kiegyenlítése bányász vas seu kunst vas - feszítő vasrúd, a bányász munkaeszköze bányász világ alias mécs, fonc, fonca - bányász lámpa, bányamécs bányagróf, kamaragróf, Kammergraf - a királyi kamara képviselője a bányakerületben bardani, wordein - a pénzverde felügyelője berbence - kerek faedényke berg vagy perkmester - bányamester block - tömb bocska - kézi kalapács bokor - egy pár, pár buritott választott lumbik - lepárolóedény, lombik camera monetarum, domus monetaria - pénzverőház candélabre ferrea vulgo vas világ - vas gyertyatartó, kandeláber capella, kapella, kappela - tégely capell tartó réz - rézfogantyú a tégelyre capell verő réz - réz szerszám, amit a tégelyek készítésére használtak cantori fizetés, cantorul - negyedévi fizetés elszámolása cementáció - arany kicsapatása oldatból cementálás - lugtisztításra vagy fémkiejtésre használt fémkohászati nedves eljárás cemermann, czemermány - ácsmunkás census mensure - mérték utáni adó census starea plumbi - mérleg utáni adó cinkus -1. kőszeg cirkálom, circalom - körző coh, conflatoria, fornaces conflatoria - lásd (továbbá 1.) kohó
