Szemán Attila: Szintes szállítás a magyarországi ércbányászatban a kezdetektől a 19. század derekáig (Érc- és Ásványbányászati Múzeumi Füzetek 27., Rudabánya, 2003)

A csille megjelenése

42. kép Edward Browne könyve 1686-os német nyelvű kiadásának rézmetszetén látható csillékre valójában egyik típus leírása sem vonatkoztatható. A csillék itt a felszínen közlekednek, s a csillések az aknanyílástól a kohóig szállítanak vele (42. kép). Nincs azonban farudakból kiépített riesen-pályájuk. Nem látható pallókból készített csillepálya sem, középen a vezetőszeg számára kiácsolt vájattal, ami pedig a vezetékes csillékhez elengedhetetlenül szükséges volt. A csilléken nyomát sem találjuk semmilyen vezetőszegnek, vagy azt helyettesítő görgőknek. Sőt egyáltalán nincs kiépített útjuk, hanem egyszerű kitaposott földutat figyelhetünk meg a metszeten. Maga a csille a Lienpacher-címer ábrázolásához hasonló: a kerekek a szekrény két oldala mellett helyezkednek el, a hátulsó kerékpár átmérője megközelítőleg kétszerese az elsőének. A csilleszekrény feneke itt is vízszintes helyzetű, felső pereme azonban az igen alacsony homloktól a hátsó oldalig rézsútosan emelkedik. Természetesen ilyen csille nem létezett, s a hiba itt is a rajzoló hiányos ismereteire utal. Távolról láthatott csak csillét, s a szekrény jellegzetes dőlésére bizonyára emlékezett, a részleteket azonban már nem tudta emlékezetéből rekonstruálni.