Hála József, Landgraf Ildikó: Magyarországi bányászmondák (Érc- és Ásványbányászati Múzeumi füzetek 24-25., Rudabánya, 2001)

Bányászmese - bányászmonda - Mondák11 - 2. Történeti mondák - 2.3. Háborúk, katasztrófák - 2.3.1. Tatárok - 2.3.2. Törökök

ról, aki „az ördöggel szövetkezve boszorkányságot űzött", amiért holttestét elégették'

55 (19.). ... , A dobsinaiak gazdag folklórja helyi mondákban is bővelkedik. Ilyenek például a bíróválasztás sajátos szokásával és annak megszűnésével

56 (20.), valamint a bányászok és a rablók küzdelmeivel, ezzel összefüggésben egy ércben gazdag bánya elvesztésével

57 (21.) kapcsolatos történetek. 2.3. Háborúk, katasztrófák Ahogy a történeti mondák sajátos időkezelése kapcsán esett már róla szó, a történed mondák egy jelentős része pontosabb időmeghatározás nélkül a távoli múltba, gyakorta a török-tatár háborúk idejébe helyezi az elmondottakat. A tatár harcok alatt többnyire nem az 1240-1241 -es tatárjárást kell értenünk, hanem ezek a történetek feltehetően a 16—17. századi, elsősorban Erdélyt fenyegető tatár betörések emlékét őrzik. A bányászmondák között is akadnak olyanok, amelyek a tatárok és a törökök elleni küzdelmek koráról szólnak. 2.3.1. Tatárok A hagyomány szerint Körmöcbányát a pávák ébersége, lármázása mentette meg a tatárok pusztításától, ennek emlékére később is tartottak ilyen állatokat a várban

58 (22.). Ez egy nagyon ismert európai mondatípus, amelynek antik gyökerei vannak. A nagybányaiak a tatárokról szóló mondáikban különösen asszonyaik szerepét örökítették meg, de a Veresvi% illetve a Kereset-hegy nevének eredetét is az ő támadásaikkal hozzák kapcsolatba

59 (23-24.). A török-tatár harcokról szóló mondák egyik leggyakoribb típusa az, amelyik az ellenség elől való elrejtőzésről szól. Az emberek bizonyára valóban a falujuk közelében fekvő erdőkbe, nádasokba, lápokba menekültek a közeledő ellenség hírére. A monda szerint Torockón a tatárok elől a nép barlangokba menekült. Amíg a férfiak harcoltak, az asszonyok nagy zajt keltettek a rézmozsarakkal, azt a látszatot keltve, hogy többen vannak a valóságosnál.

60 Ez egy nagyon ismert hadicsel, és Európa-szerte ismert mondamotívum (25.). 2.3.2. Törökök Az Újbányát megtámadó törökök elől a nép egy táróban bújt meg, de hiába, mert a támadók a bánya bejárata előtt rakott tűz füstjével megfullasztották őket

6

' (26.). A dobsinaiak hagyománya szerint a törökök elől a lakosság a környező erdőkbe menekült és a martalócok különféle neveket kiabálva próbálták őket rejtekhelyükről kicsalogatni.

62 Ez a történet a nagyon ismert, az egész magyar nyelvterüle-