Agricola Georgius: Bermannus, avagy beszélgetés az ásványok csodálatos világáról (Basel 1530) (A Bányászat, Kohászat és Földtan Klasszikusai 8. Miskolc – Rudabánya, 1994)

G. A. Bermannus

BERSAANNK/S. Ismerem ert az igen kiváló férfiút. Egyszer azonban, amikor még gyermekek voltunk, kigyulladtak ezek a széntelepek, s a kegy égett és oltábta a lángoltat, nem másképpen, mint akogyan az Etna és a Vezúv szokta, s nagy rémületet keltett a városban, bár az csaknem három mérföld távolságra fekszik a kegytől. ANCON: Hallottam erről az esetről. NAEVIK/S. Én gyakran láttam már ilyen szenet. A mieink is szénnek mondják, be kozzáteszik még a "kő" szót is: tekát kőszénnek nevezik, mint akogyan görögül litkantkraxnak. Tkeopkrastos pebig a geóbeis nevet abta neki, s talán kelycsebben is, mivel annyira könnyű, kogy úszik a vizén, s ezért úgy tűnik, mintka kiégetett és ritlta fölb lenne. BERKÍA NNK/S. Inltább a litkóbeis nevet kellett volna akkor abni neki, mivel az, amit a lütticki mezőkön ( m )