Hadobás Sándor szerk.: Bányászattörténeti Közlemények 7. (Rudabánya, 2009)
Archívum - Csaplovics János értekezése Aranyidka bányászatáról. (Közli: Hadobás Sándor )
Az érczúzó és az iszaptól kitisztító malmok* (Pochwerk und Schlämwerk) állíttattak 1813. eszt. július 12-ik napján fel; (az építés költsége felment 16753 forintra, 2\ 3 Á xra), mely időtől ólta egészlen 1815. eszt. Október utolsó napjáig öszvetörettetett 18,370 mázsa érc, az iszaptól pedig megtisztíttatott s bevétetett 1553 mázsa 50 font, melyhez számlálván egyszersmind az 1815-ik militaris esztendőnek 10 végezetével hátramaradott, s 314 mázsára, 50 fontra felmenő ércet is, fog tenni öszvesen 1868 mázsát és 39 fontot. - Innen vétetett bé 7 márka, 10 lat, 3 gr. 3% den. Tiszta arany, 446 mar. 4 1. 2 gr. 3 d. tiszta ezüst, - 9 lat, 2 gr., 3 den. őrlött arany, öszvesen 454 márka, 9 lat, 1 gr. 1% den. - Arra fordított költség teszen 6096 forintot, 6 xrt, 2 d., tehát egy márka aranyaezüst kerül 13 forintba, 24% xba W. W. Az 1813. esztendei július 12-ik napjától 1815. eszt. október 31-kig bevétetett produktumoknak és az építésre s bányamívelésre fordított költségeknek öszvehasonlítása. A felolvasztott 1553 mázsa 89 font iszapércért (melyben 7 márka, 1 lat, 2 3 A den. Tiszta arany, 368 márka, 4 lat, 2 gr. Tiszta ezüst találtatott) bejött 7671 for[int] 54% xr. Konvencionális pénzben; az 1815-ik esztendőnek végezetével hátramaradott 314 mázsa, 50 font iszapért, melyben volt tiszta arany 9 1. 2 gr. 3 den., bevétetett 1608 for. 2IV2 xr. Konvencionális pénzben, ami papírospénzben a 345 1/6 forintos kurzus szerint 32.032 forintot, 19Í4 xrt teszen. - Lehúzván innen az ércek kitisztítására 6096 forintnyi, 6 Vz xrnyi, és az érczúzó malmoknak építésére tett 16.753 f[orint]Ezen az iszaptól elválasztó malom kikülönbözteti magát kiváltképpen a benne levő három kemencéknek különös új építésmódja által, mely sokkal hasznosabb, mint az eddig esmeretes afféle malmoké. A szükséges dolgozóknak csekély száma, teljes bátorság aziránt, hogy általa a legkisebb érc szem sem esik el, a dolgozásnak könnyűsége és a kemencéknek az ércek mineműségéhez való alkalmaztathatása ezen malomnak fő tulajdonságai. [Csaplovics eredeti jegyzete.] Katonai eseményekkel járó (háborús) év.
