Hadobás Sándor szerk.: Bányászattörténeti Közlemények 7. (Rudabánya, 2009)

Archívum - Csaplovics János értekezése Aranyidka bányászatáról. (Közli: Hadobás Sándor )

országban dühösködő zenebonák miatt egészlen elhagyattattak, és a béomlásnak prédául tétettek ki. Utoljára 1807. esztendei július 1ső napján a Fels[éges] Aerarium [Kincstár] meghagyásából, újonnan dolgoztatni kezdettek, s a leírt hegynek déli oldalán új nyílások vágattattak, melyekből a legnevezetesebbek e következendők: 1-ső, Mindszent nyílás a napkeleti oldalán [a] Weszka nevű hajlásnak, l

A - Vh ölnyi

3 vastagságú, áll kvarcból, melyben imittamott spátforma vaskő és nagyobb pontocskákban egy kemény, szürkés, fajnul sugárló avagy pettegetett

4 ezüstös piskolcérc

5

; szürkés és fejér aranyérc, piskolc-ónmész (Spießglanz, Bleyschuß), pettegetett s néhol néhol tökéletlen nyolcszegletekben kristálykodott ezüstös egérkőérc (Silber Arsenikkies), nemkülönben kemény, négyszegletre kristályosodott kénkőérc, setétszínűcinkérc, ritkábban pedig ezüst-füst is (Silberschwärze) találtatnak. 2. Jeremiás nyílás ád piskolcércet, melyben néha-néha, ámbár ritkán, ezüst is találtatik, mintegy 15 lat egy mázsában. 3. Szt. Antal nyílás, másfél lábnyi vastagságú, ád ezüstöt 4-7 latot egy mázsából. 4. József nyílás 1 lábnyi - 1 ölig vastagságú, terem piskolcércet. Mint egy ritkaság találtatik itten az antimonium oxidul is sugárló [sugaras] formában. 5. Szt. Háromság nyílás. 1 lábtól 2 ölig vastag, nemes középi menetel, melynek főtermesztménye pikolcérc, mint ritkaság pedig antimonium oxydul; egyszer találtatott benne egy darab kikristálykodott indigókék szelenit. 6. Bertalan nyílása. 2-7 lábnyi vastagságú, ád szürkés piskolcot, mely közül némely darabok egészlen feketék (egy nagy ritkaság), 6-14 lat ezüst égettetik ki belőle. 7. Gábor nyílása 1 lábtól 4-ig vastag, ad 15-30 font kénköves piskolcot és egy fertálytól egy latig való ezüstöt, melynek márkája 38-226 dénárig való aranyat foglal magában. A Csaplovics által használt mértékegységek: [bécsi] öl = 1,89648 m; láb = 0,31608 m; mázsa = 56,006 kg; márka = 0,2807 kg; lat = 07,502 g; gran (gren) = 0,07 g. A mértékegységek nevét következetlenül rövidíti. 4 Pettyes, foltos, hintett. 5 Piskolc = az antimon régi magyar neve.