Hadobás Sándor szerk.: Bányászattörténeti Közlemények 3. (Rudabánya, 2007)

Tanulmányok - Jean Baptiste Morin francia orvos látogatása az alsó-magyarországi bányavidéken (1615). (Dr. Magyar László András)

szomjaznak, isznak egy kis bort és tovább mennek lefelé. A prae­fectus elmondja, hogy ha egy táblában megszakad az arany-ér, matematikai módszerrel ki tudják számítani, hol fog folytatódni, s hol kell újból ásni. Morinnak meg is mutatják azt a rézből készült instrumentumot, amellyel a méréseket végzik. 20 Lejjebb kalapácszaj hallik. Nyomorult bányászokat látnak, akik majdnem teljesen meztelenül csákányozzák a követ. Tgen kemény a talaj. Néha tüzet kell gyújtani, hogy porhanyósabbá váljék, s bele lehessen vágni a csákányt. Ám tüzet csak feljebb lehet rakni, itt lenn nem. A bányászok Morin érdeklődésére elmondják: most jól bírják a munkát, de ha odafönn időváltozás fenyeget, idelenn meg­romlik a levegő, sürübb, maróbb lesz, a lámpák fénye is hunyorog vagy kialszik, s ilyenkor igen nehéz a munka. Ezért aztán az itteni bányászok mindenki másnál jobban meg tudják jósolni az idővál­tozást. Morin megkérdi tőlük, szoktak-e bányadémonokat látni? Egyi­kük azt válaszolja: szoktak bizony, törpe, néger démont-1 például már ő is látott, de az ijedségen kívül más baja nem esett, hiszen a démonok idelenn csak tréfálkozni szoktak az emberekkel. Bár akadnak köztük, akik kioltják a lámpát és másképpen is gyötrik a népet. Arra a kérdésre, mégis, mitől tartanak a legjobban, a bá­nyász azt válaszolja: a földrengéstől, amit ugyan nem a bányászat okoz, ám ami errefelé mégis elég gyakori. Körmöcbánya száraz, de más bányákban, pl. Selmecbányán is, sok a forrás, itt a vizet állandóan hordani kell: ez a legnehezebb, sem éjjel, sem nappal nincs benne megállás, mégis nők és férfiak vegyest végzik. Bőrtömlőkkel merik vagy fenyőfa-csövekkel ve­zetik el a vizet. Volt itt két tanult lengyel ifjú is, majdnem mezte­lenül végezték munkájukat s alamizsnát koldultak Morintől, aki szánakozva adott is nekik némi pénzt. Nyomorúságos fizetésükből ugyanis (hetente 30-40 Hungarinus, vagyis 12-15 sou) lehetetlen „...tale autem vidi instrumentum ex cupro, circulis divisis, magné­tique affrictis, acubus constans" (135.) ethiopum homunculourm forma. "

Next

/
Thumbnails
Contents