Budapesti Orvostudományi Egyetem - tanácsülések, 1954-1955
1955. március 30., VII. tanácsülés - Bejelentések, indítványok
— О— Ml Meg kell értetni velük a nyelvism ere t szükségességét. A lektorátus ezen a területen jé munkát Végez, szükséges azonban, hogy ezen mun« kelj át valamennyi tanszékünk, Disz és pártszervezeteink is támogassák felvilágosító és agitáciős munkájukkal. A tankönyv kérdés jelenleg egyáltalán nincs megoldva. Ha Igató Ink gymnazista nyelvkönyvekből tmúlnák. Emellé a tanszék és a dékáni Hivatal által készített or vos i szövegeket olvasnak és fordítanak. Javasoljuk, bogija tanszék dolgozzon ki mj tankönyvet, az egyik az KlaVi sniTrTtfékVtET z* aTcp ve’tT ny e~Vt' nT ismeYeteVét” Ъ TTëgTonl osaW szókincs e-VéT tkTYálrcb zza.’ a m^TY’aY erre f epüTT Vza^ffi'. à i T ankö nyv TTEe'theT 5Y Infs' lenne" az' ' or Vb s Y'Tog or vo' s ~e s*' gy‘ő g y s*z eres z" Tm ITp Vők“ jíV^^TzbnybETTéogy eTTÍa igatóság műnk'kj a'f“ ezen 't'.'nuöhyVöY' j ele nY5sen YTSsegitonék és г lektorátust is még közelebb kozná egyetemünk szakmai p го Ъ1 e ml iho z. Külön kell foglalkoznunk latin nye ívtanuláésál. Egyetemünkre még mindig igen sokan jönnek olyan hallgatók» akik latin nyelvet egyalté Ián non tenait ele. Más karokon a latin nyelv ezen Hallgatók részére kötelező. így van ez pl. az Állatorvosi főiskolán. Ebben tanévben az I. évfolyamról 62 h Ugató jelentkezett, ebből 28 lemorzsolódott. Legalább'lőo~ t tesz ki azonban azon hallgatók száma се ай I. évfolyamon, > :ik egy ált.- lábon nem t nult.uk 1 tint. Javasoljuk, hogy ezen orvostanhallgató^ tz 'mára, heti 1 óráben »az IT evbk'n ’ oY'elezo ' Tégym j^TatTr“' щс' Vö^TiifasV^ Bi 2<Jj8E 6íE ГПa e a jTê’eîoruïus hfrj oly ' nT' Tért'in 't' 'nY8 nyv~Ö'sezTá*1T'í't*кТЕгг.ГТ," me";y_ "Tegs zTíafsmgésеЪУ T TTri ryjclv- YönT"aläp*ismerTfekeV és oly ri 'szb'kihcsVT tart' .Tmaz,' Üély Egy'cTémankün szакта! tárgyöYYénulas'áhőz"Te l't'é't'le n~ ‘szüTse'gesV ~~~ A Lektorátuson jelenleg 13 lektor dolgozik, közülük 1 vezető lektor von.Adminisztrativ munkaerőjük nincs, ezen a téren a szükséges munkát is maguk a lektorok végzik. Az egyetemek dcccntr lizalásával к pcsolatb. n az "egyetemi vezető lcktor"-i •. Lias ok;.f megszüntették és helyette "kari vezető ie.::torw~i Ali sok t szerveztek, a régi .fizetés megt rtásu mellett. Ezzel szcmbc-n vezető heti óraszáma emelkedett. Egyetemünkön nincsenek kari vezető lektorok, a lektorátust Dr. Takács János vezető le Tető r vezeti. Mivel ő mega is magas őraszámb'n oktat, a nyelvórák ellenőrzésébe gyakori: ti lag к evést# é tud részt venni, hetenként legfeljebb háromszor két órát tud ellenőrizni és ez legfeljebb 4-6 csoportra tc-rjedhct ki. rcltétltnül szükségesnek tartjuk idejéből többet biztosítani ellenőrzésre. Az'ellenőrző munka nélkülözhetetlen a vezetéshez. Van egy helyettese, enne к megbízatású a- zónban csak form lis . Sem óraszámban, sem fizetésben nincs elhatárolva a többi lektortól* Sajnálatos módon adminisztr-tiv feladó.« t ok at végez inkább . Az oktató., ne ve 18 munka koordinálása és továbbfejlesztése éráé kében rendszeresen tar tónak‘munka és oktatói értekezleteket. A lektorok - tisztában vonnak vele, hogy munkájuk igen fontos része az osvoskáp zésnek. Legnagyobb részük szakképzett pedagógus. Nemos:., oktatják,” hanem nevelik is ifjúságunkat. Az elmúlt évek1.'on jelentős tapasztalatokra tettek szert az egyetemi nyclvokt tás terén. Megismerték k hallgatóinkat, igényeiket, ki Tahit ották az egyetemünkön szükséges sajátos olt t ás i módszere’: :t. Megismerték à szu.kmr. i irodalom szükséges és. hasznos szókincsét. Bő tapasztalatokat szereztek és már jól tudják ; mit '•‘ogyan kell és lc-hct legeredményesebben tanítani. A gyakorlati kérdéseket elméletileg is 'időig ózzák. A Lektorátus kollektívája a t név első felében S orosz jegyzetet készített. Ebből 4 országos jellegű. Angol, nemet ce francia nyelvű jegyzeteket adtak ki kezdők és haladók részére. -V #„/ D
