Budapesti Orvostudományi Egyetem - tanácsülések, 1954-1955

1954. december 17., IV. tanácsülés - Miniszteri leiratok

Dékán az ifjúság részéről kemény harc folyik a gyakorlati jegy ellen és a Tanács sem lát még tisztán ebben a kérdésben.

Kazár: miután a gyakorlati jegy uj még, úgy szabályozták, hogy nem számit bele a tanulmányi előmenetelbe, mig más egyetemeken beleszámít. Valóban nem minden tárgyból lehet a gyakorlati jegyet úgy megállapítani, ho^y a hallgató munkáját is értékelik, de viszont feltétlenül értékelni lehet mindenütt a szorgalmát, gyakorlatokon való magatartását. Tekintve, hogy nem számit bele a gyakorlati jegy a hallgató tanulmányi előmenetelébe semmiféle komolyabb hiba nem történik abból hogyan osztályoznak,mert pl. a röntgenből is a félév végén kollokválni kell. Összefoglalva tehát a hallgató magaviseltetét, szorgalmát, xxxxáücsáx a tárgy iránti érdeklődését el kell tudni birálni még akkor is, ha 15 gyakorlati óra van egy félévben.

Ratkócz.y: tudomásul veszi ezt, hogy a gyakorlati jegy egy szorgalmi,- magaviseleti jegy. Ezt azonban feleslegesnek tartja.

Tóth: az uj vizsgaszabályzat tervezetnél tárgyalták ezt a kérdést és a Tanács elfogadta.

Straub : a Gyógyszerismereti Intézet uj elnevezését nem egészen tartja helyesnek. Inkább a magyar elnevezésekre kell áttérni, bár pl. a II.sz.Sebészeti klinika egyik bejáratán szerepel ez a felirás, hogy Pül-orr-gége és hörgőtani osztály.

Rubányi: Kassay tanár osztályának van ez az elnevezése, külön hej árata van, valószinüleg azért kerülte el figyelmét.

Dékán: indítványozza, hogy Rubányi prifesszor foglalkozzék ezzel ä kérdéssel és tájékoztassa a Tanácsot, hogyan intézte el.

Balogh: a"drog" szóval is foglalkozni kell.

Dékán: Mozsonyi professzor javasolta ezt az elnevezést.

Mozsonyi: a maga részéről annyiban javasolta, hogy az intézet régi elnevezése a "gyógyszerismeret" nem felelt meg az intézet működésének, ténylegesen a gyógynövényekkel és drogokkal foglalkozik. A szegedi intézettel együtt tárgyalták meg ezt a kérdést és tették meg javaslatukat.

Kovács ; az orvosi nyelvben ezidószerint túltengenék a latin szavak, foglalkozni kellene a helyes magyar szavak képzésével.

Dékán; átirattal fordulhatnak ebben a kérdésben az Akadémia orvosi osztályához, akik felvehetik a kapcsolatot az Akadémia Ш&-.osztályával, hogy támogatást kapjanak az orvosi nyelv kérdésében.

Halmai ; Az Eü.Minisztériumtól kaptak felszólítást arra vonatkozóan, Hogy tegyenek javaslatot az intézet uj elnevezésére vonat kozóan. Megjegyzi, hogy a "drog"-ra nincs megfelelő magyar szó.

Dékán : ezért megnyugtató, ha az Akadémia foglalkozik ezzel a kérdéssel. <