Bél Mátyás: Sopron vármegye leírása I.; C sorozat 2. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2001)

DÉRI BALÁZS: A szövegkiadás és fordítás elvei

Aedes sacra Aedes sacras, duas habet Sempronium, quarum alteram, Assumtioni B. I-ranciscanorum: Virginis dedicauerunt conditorcs. Incertum est autem, quo auctore sit exaedificata. Multi, aere conditam dicunt, quod in pascuis, hoedum 28 olim reperiisse, traditio est. Praestruitur commento fides, haedi signo, quod in templi parietibus exsculptum visitur. Reuera autem auctons haec insignia fuerunt, qui aedificato templo, eadem, in opere isthoc suo, exstare voluerit. Quidquid huius sit, aedes [p. 63] certe pulchra et quadrato saxo instructa, conditorem refert, opum eximiarum. Adnexa et turris est, supparis artificii, nec minorum sumtuum. Tota enim tesselata, et figuris, prisci moduli, distincta, in iustam altitudinem surrigitur. Alioquin, maxima, aedi celebritas, conciliata inde est, quod inauguratos isthic, et reges viderit, et reginas. Nimirum, in aede hac, ANNA ELEONORA, coniux FERDINANDI II. A. C. MDCXXII. tum FERDINANDVS III. denique CAROLI VI. regis nostri indulgentissirni, mater ELEONORA, inaugurabantur. quae quidem praerogatiua, post Albam Rega/em, celebre olim eius pompae, theatrum, et Pisonium, eadem ista cerimonia, frequentissime cohonestatum, nuIH Hungariae vrbium, obtigit. Templo, Coenobium Patrum, quos Franciscanos vocant, adpositum est. Vetus et hoc, frequentibusque magnatum sepulcris, celebre. §.XX. Altera aedes, D. Georgio sacra, moenibus ad ortum iungitur, priore operis elegantia, ideo praestantior, quod nullis columnis nixa, vastis­simum fornicem sustentet. Olim, ab Hungaris frequentabatur, iam Societati IESV, adscripta est. quae anno MDCXXXVII. huc deducta, primum in suburbio consedit, et splendidis aedibus, quas ei Georgius Draskouitius, vna cum domicilio nobilium adolescentum, donauerat, accepta fuit. Deinde, vrbem ingressi socii, MDCLXXIV. Vitnyediana domo, qui eandem Iesuitis se exstruere vatidicus 1 ^ praedixerat, potiti sunt. Hinc itaque, collegium, ad aedem D. GEORGII, cum amplo conuictorio, quod idem Draskovitius, lauriensis Episcopus, fundauit, [p. 64] illinc scholam, eleganti opere, posuerunt. Augusta sunt omnia; tem­plo, saepe renouato, turris quoque adstructa est, et bractea nitidissima obducta. Collegium elegans, vtrinque ampla cubicula, in altum expor­rigit, et quod posterior pars fabricae, totius frontis tractu ad orientem vergit, prospectum habet iucundissimum. Eadem, et conuictorii positio est, quod annis abliinc aliquot, latius diductum, ex ea parte, qua ori­enti soh obuertitur, varia ostendk insigma. Pnmum est Hungariae; '•) Videsis celebriorum I Iungariac vrbium. P. II. p. 28. Cotlegium et Gymnasium Socictads Icsu:

Next

/
Thumbnails
Contents