Bél Mátyás: Sopron vármegye leírása I.; C sorozat 2. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2001)

TANULMÁNYOK - TÓTH GERGELY: A kézirati hagyomány

1731 zurück: Mátyás Bél korrigierte nach diesen Vorschlägen die Hist. I. uu. Er verfertigte daraus eine Reinschrift (Hist. I. w.) und übersandte diese 1736 der Statthalterei, die sie dem Komitat zur Überprüfung weiterschickte. Vielleicht ist mit dieser Handschrift jene Sammlung zu verbinden, die sicher aus der Stadt Rust an Mátyás Bél gelangte, und deren Kopie eines Teils der Komitatsbeschreibungen auf der Hist. I. w. basiert (OSzK Quart. Lat. 256.). Das Manuskript kam mit den Bemerkungen des Komitates zusammen 1738 zum Autor zurück: die in der Hist. I. w. durchgeführten Korrekturen spiegeln anscheinend — unter anderen — diese Bemerkungen wider. Mit dieser Handschrift ist auch noch eine andere zu verbinden: die eine ist eine auszugsweise Kopie von Johann Friedrich Wilhelm Deccard von 1743 (EOL V. 31.), die andere enthält die Anmerkungen von Dániel Haynóczi, die dieser — natürlich auf Ersuchen von Mátyás Bél — zur Beschreibung der Stadt Odenburg hinzufügte (Hist. I. bbb

b

). Der Autor benutzte die Informationen sehr ausführlich, er veränderte den Text und vergrößerte in diesem Teilbereich den Umfang des Werkes um das Doppelte (Hist. I. zz.).