Bél Mátyás: Sopron vármegye leírása I.; C sorozat 2. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2001)

TANULMÁNYOK - TÓTH GERGELY: A kézirati hagyomány

még nem szerepelt Ruszt leírása, így arra lehet gondolni, hogy Bél Mátyás viszonylag későn kezdett hozzá. EFK Hist. I. uu. Az alapszöveg, amennyiben valóban ez a kancelláriához felkerült irat, 1729 márciusában-áprilisában keletkezett, de mindenképp 1731. április 17-e előtt, mivel a kancellária ekkor küldött módosítási utasításait még nem vette figyelembe. A ja­vítások már foglalkoznak ezekkel. Ami az utóbbiakat illeti, egy bejegyzés alapján 1733 utánra tehető végleges formájuk kialakulása. 42 OSzK Quart. Lat. 256. Datálásához segítséget nyújt a benne szereplő 1735-ös adat. Ezek szerint végleges fonnája legkorábban 1736-ban alakulhatott ki. Készítésének felső időhatárát meghatározni nem könnyű feladat: annyi bizonyos, hogy a Hist. I. w. javításai már hagyatkoznak erre a szövegre, ám pontos terminus ante quem megákapítása nem lehetséges. EFK Hist. I. w. A kézirat alapszövege tartalmazza a Hist. I. uu-ban található 1733-as adatot, tehát ez a terminus post quem. A javítások 1740 után készülhettek, ahogy ezt egy utólagos betoldás bizonyítja. 43 így a kézirat kialakulása 1734 és hozzávetőlege­sen az 1740-es évek első fele közé tehető. EOL V. 31. A szöveg datálására pontos adattal rendelkezünk, ugyanis annak ké­szítője az előlapon közk a kézkat létrejöttének az évét, ez pedig 1743. EFK Hist. I. bbb b A megjegyzések létrejötte legkorábban 1743-ra datálható, amint erről egy pontos adat tanúskodik. 44 A felső időhatár bizonytalan: csak azt lehet mon­dani, hogy Bél Mátyás még átdolgozta a város történetét e kézkat alapján, viszont 1749-ben elhunyt, tehát a kézkat körülbelül 1743 és 1748 között jöhetett létre. EFK Hist. I. zz. Az alapszöveg keletkezésének legkorábbi lehetséges időpontja 1741. Ezt viszont csak közvetetten lehet megákapítani. Korábban jeleztük, hog)' a Hist. I. zz. alapszövege a Hist. I. w. javított változatára épül. A Hist I. w. javításai­ban feltűnik a már emktett 1740-es adat, ám az Altalános részben — míg ez a kézkat csak a Különleges részt, abból is csupán Sopron város lekását tartalmazza. Ennek el­lenére, mivel a Hist. I. zz. minden esetben végrehajtja a módosításokat, joggal lehet feltételezni, hogy a Hist. I. w-t akkor vette alapul Bél Mátyás e szöveg elkészítésénél, amikor annak javításai már lezárultak, következésképpen már benne volt az 1740-es évszám. A szöveg felső időhatára bizonytalan, de legkésőbb 1748-ra be keüett feje­ződnie, hiszen Bél Mátyás ezt a szöveget még jelentősen átdolgozta halála előtt. A módosításokban kétszer is szerepel az 1742-es évszám, 45 de egyébként is biztosra vekető, hogy a javítások legkorábban 1743-ban keletkeztek, hiszen a Hist. I. bbb b , 42 A Sopronról szóló rész már korábban idézett 16. paragrafusában az f) lábjegyzet így olvasható (a javításokat az eddigi módon jelöljük): „Tales erant anni MDCCX. MDCCXIV. MDCCXVI. MDCCXXII. ttMDCCXXV. atque MDCCXXXIII. " (f. 29 r ). Ennek alapján azt a következtetést vonhatjuk le, hogy a javítások - legalábbis ez a javítás — 1733 után keletkeztek, vagyis a kézkat végleges formája 1733 után alakult ki. 43 Ez a Fertő már emktett befagyásához kapcsolódik (Természetrajzi rész, IV. §.): „Redut, eadem haec hiemis, post hominum memóriám omnium sacuisstmae, rigiditas, anno MDCCXL. tantae pertinaciae, vt, vltra hi­bemos fere menses, glaciak itincre, potucrit trahci, conerctus glacie lacus." p. 7. 44 A dátum a X. paragrafushoz fűzött megjegyzések között található: „De Botskaiano tumultu, de Ne'methio, de Hagymassio, horumque adßctibus in vrbem féliciter superatis, si ita videtur, quaedam exscribipossunt ex Oratione mea, in ex­sequiis b. nostri lo. Geor. Krameri. annoproxime elapso 1742 habita, typisque expressa. pag. 6. sq. "(f. 24 v ). 45 Egyrészt hivatkozik fiának művére, amely 1742-ben jelent meg: „de quo erudite disseruit Carolus Andreas Belius^", (majd az ehhez kapcsolódó lábjegyzetben): ,X.) In Commentatione Historico Critica, de Maria Hungáriáé Regina.

Next

/
Thumbnails
Contents