Moritz Pál kalmár üzleti könyve 1520-1229; B sorozat, 1. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 1994)
Namen- und Sachregister/Név- és tárgymutató
Schafft (schafft) / dézsa 16 Schießpulver (pülüer) / lőpor 23 Schmalz / zsír 16, 27, 45, 51, 60, 61 Sc/imer / háj 20, 58 Schnur (leinél) I zsinór 4 Schreibtafel (tefel) / írótábla 60 Schuldbrief / adóslevél 9, 24, 33, 35, 64 Schule (schuel) / plébániai latiniskola 7 Schwefel (schwebet) / kén 3 Schwein / disznó 6, 42; vgl. noch Sau Seide / selyem 4, 28, 37, 62, gezwirnte / cérnázott 62; - rote (garmasin) / piros 4, 6; - Florettseide (fiel seiden) I florettselyem 4; - Mittelseide (mitl seiden) / középszerű selyem 5, 28; serbische (sirfüsthy ) / szerb 6; Sprengseide (spreng seiden) / finom selyem 57, 62 Seidenstoffe I selyemszövetek: Arras (haras) / arrasi 5; - Atlas (halb atlas) / atlasz 29; - Satin / szatén 20; Spinat / finom selyemszövet 16; Zendel / cendely 5, 16, 23, 57, 58, 62 Seife (saäf) / szappan 2, 4, 6, 27, 45, 54 Sennesblätter (senepleter) / szennalevél 62 Silber / ezüst 16, 37, 52 Spielkarten (karten) / játékkártya 54 Spital I ispotály 43 Stadlbuch / városi könyv 63 Stadthauptmann I városkapitány Dietrich von Hartitsch (1518-1534) 15, 52, 62 sein Kriegsvolk / hadinépe: Pair (paar) Christoph 27, 62, Wachl, dessen Knecht / szolgája 62; Philipp Stallmeister / istállómester 52, 62; Pröll 62; Hans Büchsenmeister (pügsen maister) / fegyvermester 62; Asem Junker / nemesi úrfi 62, Christoph, dessen Diener / szolgája 62; Galle Fähnrich (fendrich) / zászlós 58; Trompeter (trümeter) / kürtös 58, Jörg, dessen Diener / szolgája 58; Wolfgang; - seine Knechte 62: Gotschacher (Kötscher) 52, 62; Kellermeister (keiner) / pincemester 62; Koch / szakács 62; Margarethe, Köchin / szakácsnő 62 Stadtpfarrer / városplébános Pacsa (padscha) János (1525-1534) 51 Stadtrat (meine herren) / 63 Stadtrichter / városbíró Balltram Andre (1533/34) 35 Schützner Paul (1528/29) 50; (1529/30) 24 Stadtschreiber / városi nótárius, vgl. Auer Stadttore / városkapuk Hinteres Tor / Hátsó kapu 58 Strick / kötél 17 Strohbündel (schab) / szalmaköteg 26, 29 Tierhäute / állati bőrök
