Bírósági Könyv 1423-1531; A sorozat, 2. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2005)
Das Gerichtsbuch-A bírósági könyv (Jenő Házi - János Németh)
442. 1484. jún. 2. Bodawerinn sopronkeresztúri lakos jogát egy Fretner dűlőbeli szőlőhöz Gilt Paul megváltja. * Gilt Paul löst das Recht der Gattin von Bodawer, Einwohnerin von Deutschkreuz auf einen Weingarten in der Fretner Flur ab. Bodawerinn vom Krewcz hat ruegung gehabt, auff einen sechczehenntail Weingartens, im Fretenars zenachst des Steirer Paul vnd der Jager, die dann abgelost hat, der Gilt Paul, vnd ist der ruegung hmfür, vertragenn, vnd bay der ablösung sind gewesenn der Achacius, Michel Stubmer, vnd Gros Oswald, Actum an mitichen vor pfingsten anno domini etc lxxxiiii 0 443. 1485. Ebben az évben megválasztott tanácsosok. * Liste der in diesem Jahr erwählten Ratsherren. Vermerckt der herren des rats nomen die inn dem lxxxv tcn jar zum rat erweit sein warden, Herr Kristoff Harb burgermaister, herr Jacob Joachim richter, Mert Sighart Achacz Kronperger, Caspar Schötd, Thomasch Dresinger, Lienhart Trager Magusch Emrich, Lorencz Nestacher, Thoman Spiegll, Jacob Riemer Wolfgang Rauch, Mertt Henngst, Caspar Gergel 444. 1486. márc. 10. Thoman Sighart özvegye, Anna és Mert Sighart között peres eljárás nélkül békés egyezség jön létre, melynek értelmében az özvegy a Fövényvermen fekvő házat és két szőlőt haláláig birtokolhatja. * Zwischen der Witwe von Thoman Sighart Anna und Mert Sighart kommt es ohne Gerichtsverfahren zu einem friedlichen Ausgleich, dem zufolge die Witwe das Haus auf der Santgrub und die zwei Weingärten auf Lebenszeit ihr Eigen nennen darf. Noch Cristi geburt etc lxxxvi sind vor offen rat kommen, der erber herr Mert Sighart, an einem, vnd fraw Anna weilent des Thoman Sigharten verlasne witib, an dem anderen tail die haben mein herren irer zwspruch halbenn ausserhalb des rechtens also veraynt vnd verricht das die fraw Anna, ire lebtag, das haws auff der Sandgrueb, zenachst der Schuler Michelinn, vnd Hawserinn hewser gelegen, auch ein virtail weingartenns im habnyt, vnd drew sechczehenntail Weingartens auff den Vnteren stainn gelegenn, innhaltenn, vnd innhabenn sol, doch also das das haws vnd weingarten,von ir pewlich gehaltenn sol werdenn, vnd noch irem abganng, so sol das haws, vnd Weingarten gefallenn auff die nachstenn erbenn, Actum an freitag vor Judica inn der vasten anno etc lxxxvi 0 445. 1485-1487. Peter Sarer ezekben az években az Ikvahíd mellett fekvő házhoz és egy Irnfrid dűlőben lévő szőlőhöz való jogát változatlanul fenntartja. * Peter Sarer hält seinen Rechtsanspruch auf das Haus bei der Spitalbrücke und einen Weingarten in der Irnfrid Flur in diesen Jahren aufrecht. Peter Sarer hat gerwgt in die Agnetis im lxxxv jar, vnd mer im lxxxvi, aber mer im lxxxvü jaren, auff halbs haws bai der Spital brück zenachst des Achaczi haws gelegenn,
