Turbuly Éva: Sopron vármegye közgyűlési jegyzőkönyveinek regesztái II. 1595-1608. (Sopron, 2002)

Előszó

A magyarázó jellegű megjegyzéseket lábjegyzetbe tettük. Szögletes zárójelbe kerültek a hiányzó, de kikövetkeztetett szavak, hely- és személynevek. Helyreállítottuk a gyűlések időrendjét, a regeszták sorszáma mellett zárójelben megadtuk a kötet- és az oldalszámot is, ahol a bejegyzés olvasható. A kiach'ányhoz hely- név- és tárgymutató készült. A neveket egységesítettük. Személyneveknél a leggyakrabban előforduló, illet\>e általánosan használt formát választottuk, helyneveknél a ma használatos alakot. Kétes esetekben mindkét alakot mulatóztuk. A helynevek beazonosításához Magyarország Történeti Helységnévtára Sopron megyei kötetét, illetve Csánki Dezső Magyarország történelmi földrajza a Hunyadiak korában című munkáját használtuk. A személy- és helynevek eredeti írásmódjának különböző változatait lektori javaslatra csak a mutatókban adtuk meg. Technikai okokból eltekintettünk a mellékjeles betűk, például a két pontos y jelölésétől, helyettük az alapbetűket alkalmaztuk. A közgyűlések helyét, idejét és fajtáját közlő bejegyzéseket az egyes gyűlések anyagának elválasztására használtuk, nem sorszámoztuk. A keltezéseket feloldottuk, az ellenőrizhetőség érdekében zárójelben az eredeti alakot is megadtuk. Közlésükkor Szentpétery Imre Oklevéltant naptárának rövidítéseit használtuk. Ahol a keltezés nem tartalmazta, közöltük, hogy a gyűléseket a hét mely napjain hívták össze. A jegyzőkönyv anyagából a Kolosvári Sándor és Óvári Kelemen szerkesztette Magyar tön'ényhatóságok jogszabályainak gyűjteménye V/L kötete közölt statútumokat az 52-86. oldalon. Ezúton szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, elsőként említve lektoromat, Gecsényi Lajost, akik támogatásukkal, fordítási és módszertani tanácsaikkal, türelmükkel és áldozatkész figyelmükkel hozzájárultak a munka sikeréhez. Külön köszönet illeti az NKA Levéltári Kollégiumát és GyőrMoson-Sopron Megye Önkormányzatát, akiknek anyagi támogatása lehetővé tette a kötet megjelenését. Turbuly Éva