Tóth Péter: Sopron vármegye közgyűlési jegyzőkönyveinek regesztái I. 1579-1589. (Sopron, 1994)

Jegyzetek

180. Balogh Péter ügyének az előzményeit lásd a 747. számú regesztában. 181. Ez a név ki van húzva a tanúk sorából. 182. A név előtt át van húzva az "agilis" szó. 183. Ezt az ügyet, valamint az ezután következőket is már a törvényszék második napján, azaz június 8-án tárgyalták. 184. Előbb Sreiber (Sreyber) Pált írt a jegyző, azt javította Tikmonya Vince nevére. 185. A zárójelbe tett fél mondat ki van húzva a szövegből. 186. A bejegyzésben egy helyütt a 4 hold szántóföld 5 holdra van javítva. 187. A magyar nyelven írott szöveg betűhív átirata a következő: "sokba keoteod te magadat anya". 188. A zárójelbe tett mondatot áthúzgálásokkal érvénytelenítették. 189. Előbb Bornemisszát írt a jegyző, azt javította Damonyaira. 190. Előbb 16 forintot írt a jegyző, azt javította 80 forintra. 191. A bejegyzés vége a lap szélének rongált volta következtében nem értelmezhető. 192. A közgyűlés tárgyait nem oda írták le, ahová kellett volna — talán nem volt kéznél a jegyzőkönyv azon része, s mivel a kézírás is más, talán a jegyző sem volt jelen a gyűlésen —, hanem arra az egyébként is más vízjelű ív papírra, amelyre a kiállítandó szekerek számát vezették rá. Ezt az ívet aztán a jegyzőkönyv összeállításakor egészen más helyre sorolták: ez az oka a zavarnak. 193. Előbb Sebesre két szekér állítását vetették ki, s ezt javították. 194. A magyar nyelvű szavak betűhív átirata a következő: "zeker", "Török Istwan wramewal", "mynd feyenkent", "Az Nemessegh". 195. A bejegyzés zavaros megfogalmazása miatt az értelmezés nem teljesen biztos. 196. Ez és a következő ügyek a második napon, azaz január 18-án kerültek a megyegyűlés elé. 197. Befejezetlen és áthúzással érvénytelenített bejegyzés. 198. Befejezetlen bejegyzés, amelyet áthúzással is érvénytelenítettek. 199. Nem világos, hogy mire vonatkozik a lap szélén olvasható "sub obligamine 100 florenorum" (100 forint kötelék alatt) kifejezés. 200. A bejegyzést áthúzással érvénytelenítették, talán azért, mert a jegyző tévedésből kétszer írt be a jegyzőkönyvbe (lásd a 842. számú regesztát). 201. E magyar nyelvű mondat betűhív átirata a következő: "Beszel' neky chak borra wyzyk." 202. Ez a fizetésről szóló utolsó mondat a bejegyzés mellett, a lap szélén olvasható. Az ügyet egyébként, mint a következőket is, már a törvényszéki ülés második napján, azaz március 24-én tárgyalták. 203. Egyáltalán nem világos, hogyan kapcsolódik ez a hiányosnak tűnő mondat az egész bejegyzés tárgyához.