Dominkovits Péter: Adalékok és források a soproni evangélikus városvezető és szellemi elit 17 - 18. századi társadalomtörténeti kutatásához, végrendeletek (Sopron, 2018)

Források

Erbarkheit entgegen auferziehe vnnd jme vätterlich beuohlen sein lassen.

Will also diß mein Testament vnd endtlichen Lezten willen hiemit beschlossen haben, darnebens auch einen Ersamen Wollweisen Raht alhie vmb Gottes Willen bittendt, ob diesen meinem Testament handtzuhaben, dessen zu warer Vrkhundt hab ich von gemeldte Herren Testamentarien abermalen vleissig gebetten, das sie diß mein Testament mit jeren gewöndtlichen Pedtschaden doch ohne Schaden ver- ferttiget haben, auch darumben sagen vnd bekhennen sollen vnd wollen was Recht ist. Beschehen zu Oedenburg den 18 Tag Julii A[nn]o [15]84ist[en].

Az irat külzetén: Catharina Melchior Khlains Burgers vnnd deutschen Schuelmaisters alhie zu Oedenburg seligen Hausfrawen Endtlicher verschloßner Will vnnd Mainung. Publicirt den 28 Tag Januarii im [ 15] 84ist[en] vnd den Partheyen Abschrift! bewilliget worden.

írattam sajátosság: Pecsétekkel ellátott eredeti.

Jelzet: MNL GyMSM SL, SYLT, Oe. Lad. K. Fase. I. Nr. 40.

3.

Melchior Klein44 és második felesége Barbara végrendelete Sopron, 1610. június 12.

Jn den Nahmen der Heiligen, Vnzertheiltenn Dreyfaltigkeit, Gott des Vatters, Gott des Sohnes vnnd Gott des Heiligen Geistes, Amen.

Habenn wir beide Cohnleut, mit Nahmen Melchior Kleinn, Burger alhie zu Odenburg, vnnd jch Barbara sein eheliche Haußfraw, vnsere cöhnliche Lieb vnnd Trew, so mir inn die 25. Jar hero miteinander getragen, inn welcher vnserer Beywohnung vnnd Wirtschafft, der Allmechtige Gott mit zeitlichenn Güttern gesegnet, derfur wir jhme billich Danckh zu sagen, vnns schultig erkhennen, weilen wir aber nunmehr inn d[as] Altter geraden, darzu auch mit Leibsschwacheit von dem Lieben Gott von Tag zu Tag, ie lenger ie mehr heimbgesucht werden, dem Wordt Gottes aber nachwissen, das wier dem zeitlichen Todt vntterwürffig sindt, vnd einsmals die Weldt verlassen müssen, die Zeit vnd Stundt vnserer Abforderung, wie auch allen Menschen, hierin verborgen vnd vnwissent ist. Damit nun aber untter vnns beiden Cohnleutten, wann ein Theil vor dem andern, nach Gottes vatterlichen Willen, vber kurz oder lang, durch den zeitlichen Todt abgefordert würde, vnnd wegen vnnsers

44 A Lipcséből származó Melchior Klein 1585-ban vette feleségül második feleségét, Barbarát. 1602-ben két társával együtt a győri püspök elfogatta, mert kijárt Sopronkeresztúrra az evangélikus istentiszteletre. 1587-ben beválasztották a belső tanácsba. Az ő nevéhez kötődik az egyik soproni krónika feljegyzése is, melyet Fauth Márk belső tanácsos kezdett el írni 1610-ben, s ő folytatott. Életútjára Házi, 1982. Nr. 2494.

41