H. Németh István - D. Szakács Anita: Johann Wohlmuth soproni polgármester naplója 1717-1737 (Sopron, 2014)

Források

1733

Parochia possessionis Agendorff.

Habet filialem, quam administrat rev[erendus] d[omi]nus Michfäel] Besits,800 801 in Loiperspach, ä matre eccle|si|a media horá distantem.

fl.

d[en].

Eccle[si]ae aedificium in pago p[rae]pali8m in bono statu existit.

Paramentis necessariis utcunqfue] provisa.

Vineas tres habet fossorum 13. ä quovis fossore, siquidem communitas excolat, annue procreant [ur| quadrantes tres, eveniunt urnae 9 V4 facit

13

50

Agros habet inseminaturae cubulorum 10. ad duas calcatu [191:] ras, quarum una annue inseminatfur] cubulis 5. post quemvis cubulum proc- rea[ti]o 3. cubulorum, insimul facit 15. cubulos, ä 65. den. aestimando fac[it]

9

75

Qui omnes proventus insimul sumpti, faciunt

23

25

Proventus parochi:

Habet parochialem domum sat commodam, ad cuius reparationem obligamur] communitas.802 803 <NB. in d[er] Agendforffer] Waysenlade sind et[Uche] Bestallungen derer Herrn Geist[Uchen] zu finden, t[em]p[o]re evangelicor [um]. >

fl.

d[en].

Hortum habet exiguum.

Prata habet curruum duorfum], fac[it]

8

Agros h[abe]t inseminaturae cubulor[um] 16. [et] hi agri ad duas calcaturas, quarum una inseminatfur] annué cubulis 8. ex singulo cubulo procreantur], defalcato semine, metretae 3. fac[iunt] 24. cubulos, quemvis ad 65 den. aestimando facit.

<Item von dem Filial Wohndorff, da aber von keinem Acker oder Weingfarten] nichts gemeldet wird, sondern bloß von einer Wisen per 3. Tagw[ercke]>

15

60

Domatim in pecunia nihil.

9

35

7

45

In vino 2. urnas ä 2. fl. fac[it]

4

Proventus stolae

A K „ „ C J

_; „ 1 c\ f1 OOil

Ab introductione 1 Va~888

33-Vs

A matrimonio 30 den.

l~4

50

A sepultura maiori 50.

4

800 Besits Mihály ágfalvi és lépesfalvi plébános 1726—1739. / Michael Besits, Pfarrer von Agendo fund Doipersbach (1726— 1739).

801 Bizonytalan feloldású rövidítés. / Die Auflösung de Abkürzung ist ungewiss.

802 A következő széljegyzetek ( < >-ben) a Sopronban őrzött árvaládában található dokumentumokról szólnak. / Folgende Randbemerkung (veröffentlicht in < >) bezieht sich auf die in der Waisentruhe in Ödenburg aufljewahrten Dokumente.

803 Wohlmuth a következő négy tételt külön is összeadta. / Wohlmuth hatte folgende vier Posten auch extra addiert.

220