H. Németh István - D. Szakács Anita: Johann Wohlmuth soproni polgármester naplója 1717-1737 (Sopron, 2014)
Források
1728 Die 15. Oct[obris] Hat E[in] Efhrsamer] Rath dem Wolffser Schulmeister, nach gethaner dreymaliger Instanz, endlich erlaubet, vor heuer die collectur abermalen, wie ehe deßen, zu machen, iedoch soll er absolute keinen Wermuth oder Most mit sich nehmen, weil dadurch die Maisch Fuhrleute leichtlich können corrumpiret werden. Künfftigs Jahr sol er sich bey Zeiten bey E[inem] Efhrsamen] Rath anmeld [en], da es denn kan ausgemachet werdfen], ob er Most od[er] etwas an Geld haben solle. Die 16. Octjtobris] Machte Mfeister] Michfael] Broßwim[m]er637 coram me [et] D[omi]no Matthei<s>638 ein Testament; Er schätzte sein Vermögen auf 4000. fl. und wolte seinem Töchterl c[ir]c[iter]639 die Helffte davon zu einem Vatergut auswerffen, dahero er denn ihr zuschreiben ließ 8. [Pfund] Felberbr[unn],640 10. [Pfund] Neuberg,641 6. [Pfund] Hundsberg642 die Helffte des Krautackers und Baumgartens, wie auch in baaren Gelde. 1000. fl. Substituiret hat er die Wittib,643 doch soll sie 600. fl. den nechsten Freund[en] als dann hinaus zahlen. NB. Seine Haußwirthin [112:] ist von mir zu zweyen Malen befraget wordfen], ob sie nicht schwanger] wäre, addendo, daß sonsten d[as] Testament hinfällig werd[en] müste: Alleine sie und der Testator negirten es constanter. D[as] Testament hat Herr Mattheiß644 zu sich genommen.645 Im Wienerischen Diario sub dato 20. Oct[obris] 1728. kam folgendes ein: Problema Christianum de coniuncturis praesentibus. Paxne sit an bellum? Respondeo: mundus ad arma provocat: at pacem longius astra dabunt. Pax opus est coeli, bellumq[ue], putamus utramqfue]. 637 Proßwimmer Mihály takács 1703. január 12-én kerül a polgárok sorába. Első felesége Borbála, Reisner János szőlőműves özvegye. Proßwimmer Mihály 1728. október 16-án kelt végrendelete fennmaradt a Soproni Levéltár őrizetében. A végrendelet kihirdetésére 1728. november 8-án került sor. / Michael Proßwimmer, Weber erwarb das Bürgerrecht am 12. Januar 1703. Seine erste Frau, Barbara war die Witwe des Hauers Johann Reisner. Das am 16. Oktober 1728 entstandene Testament von Michael Proßwimmer befindet sich in der Aujbewahrung des Ödenburger Archivs. Zur Veröffentlichung des Testaments kam es am 8. November 1728. Házi, 1982. Nr.1713., MNL GyMSM SL SVL, Oe. Testamenta, Lad. B. Fase. III. Nr. 100. 638 Matheiß György Frigyes / Georg Friedrich Matheiß 639 A név az eredeti végrendelet alapján azonosítható be Eleonóraként. / Der Name kann auf Grund des Originaltestamentes als Eleonora identifiziert werden. 640 Felberbrunn, soproni dűlőnév / Ödenburger Flumame: Felberbrunn 641 Neuberg, soproni dűlőnév / Neu berg, Ödenburger Flurname 642 Ma is élő területelnevezés Sopron városában: Kutya hegy, egykori bánfalvi dűlőnév. / Hundsberg-Kutyahegy auch noch heute verwendete Bezeichnung, einstiger Flurname in Wandotf. 643 Az utalása a második feleségére, Proßwimmer Mihály özvegyére, Zsuzsannára vonatkozik. / Der Hinweis bezieht sich auf seine zweite Frau, auf die Witwe von Michael Proßwimmer, Susanna. 644 A teljes névalak beazonosítása az eredeti végrendelet alapján történt, Matheiß György Frigyest takarja. / Die Identifikation der Person e folgte auf Grund des Originaltestaments: Georg Friedrich Matheiß. 645 Proßwimmer Mihály felesége Anna Zsuzsanna 1728. novemberében folyamodott férje végrendeletének a megerősítéséért. / Anna Susanna, Michael Proßwimmers Frau ersuchte im November des Jahres 1728 den Rat um die Veröffentlichung des Testamentes ihres Mannes. MNL GyMSM SL SVL, Rathsprotokoll, 137. k./Bd., 1728. november 8./8. November 1728, 332. p., vö./vgl. 287-288. p. 180
