H. Németh István - D. Szakács Anita: Johann Wohlmuth soproni polgármester naplója 1717-1737 (Sopron, 2014)

Források

1728 Anno 1728. Die 24. April[is] War der gewöhnliche Wahl Tag, welcher auch gantz friedlich abgeloffen: Candidati zur stadtrichtjerlichen] Würde sind gewesen: Herr Leopold Kämpel604 27. Herr Georg Waxmanfn]605 38. Stadtricht[er] Stadtricht[er] Herr Johann Kersnarics 54. Candidati ad consulatum Burg[er]m[eister] Burg[er]m[eister] Herr Georg Wilh[elm] Seiler606 1 06. Ich Johann Wohlmuth607 6 Herr Ferdinand] Dobner 4. Worbey zu mercken, daß Herr Johfann] Paul Greiner Unbäßlichkeit halber sein nicht auf d[as] Rathhauß gehen, und sein608 die 2 Jahr über geführtes Bürgermeister Ambt resigniren können. Indeßen ist dennoch der H[err] Stadtrichter609 mit der gantzen Gemeine in deßel- ben Behausung gegangen: Er H[err] Bürgermeister läge zu Bette, die Insignia auf dem Tisch daneben. Nach deme ihn der H[err] St[adt]richter solenniter angeredet, daß das alte Herkom[m]en seye an dem heutigen Tag die Ämbter auf dem Rathhauße zu resigniren, hat anbey bedauret, daß er nicht im Stande wäre, selbst hinauf zu gehen: Hat H[err] Burg[er]m[eister] geantwortet, daß es ihme gleichfals Leyd seye: Indeßen wolle er per substi­tutum resigniren. Worauf H[err] Stadtrichter mit dem Rath u[nd] Gemeine auf d[as] Rath­hauß sich verfüget; der Ober Vormund, Herr Rueß,610 aber d[as] insigne trüge, manendo t[ame]n in ordine suo. Als [107:] man auf d[as] Rathhauß käme, legte H[err] Rueß d[as] insigne auf den Neben Tisch in der Rathsstube niedfer], und gieng alsdann in d[en] Gemein­saal. Bald darauf ließ E[in] E[hrsamer] Rath die Hferren] Vormünder611 durch den Rath­604 Kämpel Lipót / Leopold Kämpel 605 Waxmann György 1728-ben városi kamarás, belső tanácsos / Georg Waxmann Mitglied des Inneren Kates hatte 1728 das Amt des Stadtkammerers inne. 606 Kersnarits János / Johann Kersnarits 607 Wohlmuth János az adott 1728-as évben legidősebb belső tanácsos, Rathssenior. / Johann Wohlmuth hatte im Jahr 1728 die Position des Katsseniors inne. 608 A szót két áthúzott betű követi, talán in. / Nach dem Wort stehen ^wei durchgestrichene Buchstaben, eventuell in. 609 Kersnarits János 1728 és 1729 között töltötte be a városbírói hivatalt. / Johann Kersnarits bekleidete das Amt des Stadtrichters in den Jahren 1728 und 1729. 610 Ruß János Kristóf / Johann Kristóf Kuß 611 Ruß János Kristófon kívül még Greiner Ignác Ferenc, Leinwadter Mátyás Sámuel és Zeitler Vencel töltötte be a Vormund tisztséget. / Außer Johann Kristóf Kuß hatten noch Ignaty Fran^ Greiner, MatthiasFeinwadter und Wenzel Zeitler das Amt des Vormundes inne. MNL GyMSM SL SVL, Gemeinbetrachtung, 1728. sz.n./o. N. 176

Next

/
Thumbnails
Contents